Des inscriptions funéraires vieilles de 1700 ans découvertes à Zippori

Des inscriptions funéraires vieilles de 1700 ans découvertes à Zippori

le Cimetière de Zippori, situé dans la partie nord d'Israël, a été témoin d'une découverte assez importante, des inscriptions funéraires datant d'environ 1700 ans et dans lesquelles on peut lire le mot "rabbins”.

Ils ont été vraiment découverts trois inscriptions funéraires écrites en araméen et aussi en grec. Les inscriptions en araméen font allusion à des personnes appelées rabbins, qui ont été enterrées dans le cimetière de Zippori, bien que leurs noms n'aient pas été déchiffrés.

Comme l’a déclaré Motti Aviam, médecin attaché à l’Institut d’archéologie Kinneret Galileo, «Trouver ces épitaphes est très important car elles reflètent la vie quotidienne des Juifs à Zippori et une partie de leur monde culturel.”.

Pour le moment, ils enquêtent sur toute la zone et ont avancé que ils ne sont pas sûrs à 100% que le sens est exactement celui de rabbin tel que nous le connaissons, mais ils ont avancé que l'une des personnes décédées à cet endroit avait le surnom de "Le Tibérien".

Comme confirmé, c'est la deuxième fois que quelqu'un de Tibériade est retrouvé enterré au cimetière de Zippori. Il est probable que des Juifs de différentes régions de Galilée aient été amenés dans ce cimetière pour y être enterrés grâce à la grande activité menée par le rabbin Yerhuda Ha-Nasi.

Une autre possibilité de pourquoi cet homme est apparu ici est par son éventuel transfert dans cette région pour y vivre puis est décédéMais avant de le faire, il a clairement indiqué qu'il voulait qu'on se souvienne de lui comme de quelqu'un qui venait de Tibériade.

Par contre, dans la seconde des épitaphes, il y a le mot en araméen «le-olam" que voulez-vous dire "pour toujours”, Quelque chose qui apparaît pour la première fois dans les nombreuses inscriptions qui ont été découvertes dans ce cimetière.

Ce terme est connu à partir d'autres inscriptions funéraires de Beth Shearim et d'autres endroits similaires et cela signifie que la tombe du défunt restera la sienne pour toujours et que personne ne la prendra. Cette inscription ainsi que l'autre en araméen se terminent par la bénédiction «shalom» en hébreu. De son côté, l'inscription grecque nomme Joseph, un nom très courant chez les Juifs qui vivaient en Israël.

Jusqu'à aujourd'hui, dix-sept inscriptions funéraires ont été documentées dans ce cimetière, la plupart écrites en araméen, la langue commune des Juifs en Israël à cette époque.

Après des études d'histoire à l'Université et après de nombreux tests précédents, Red Historia est né, un projet qui a émergé comme un moyen de diffusion où vous pouvez trouver les nouvelles les plus importantes de l'archéologie, de l'histoire et des sciences humaines, ainsi que des articles d'intérêt, des curiosités et bien plus encore. Bref, un point de rencontre pour tous où ils peuvent partager des informations et continuer à apprendre.


Vidéo: Zippori video