Quiros II IX-140 - Histoire

Quiros II IX-140 - Histoire

Quiros II

(IX-140 : 6.725 t. ; 1.442' ; né. 54'8", dr. 27'11", s. 10,5 k.
cpl. 97 ; une. 1 4", 1 3", 8 20 mm.)

Quiros (IX-140), un pétrolier, anciennement S.S. Osmand, a été construit en 1903 par Palmers Co., Ltd., Neweastle, Angleterre

acquis par la Marine le 23 mars 1944, et mis en service le même jour.

Le Quiros (IX-140) a servi de pétrolier de stockage mobile dans le Pacifique occidental au cours des deux dernières années de la Seconde Guerre mondiale. À la fin de son service dans le Pacifique occidental, limité par des difficultés de propulsion, il est remorqué de Kwajalein, dans les îles Marshall, à San Francisco, où il est arrivé le 24 octobre 1945. Désarmé le 7 décembre 1945, il est retourné à la War Shinping Administration ce jour-là, et retiré du Naval Vessel Register le 3 janvier 1946. Il a été livré à American Iron and Metal Co. pour la ferraille le 10 juillet 1947.


Hessel Gerritsz

Hessel Gerritsz (vers 1581 – enterré le 4 septembre 1632) était un graveur, cartographe et éditeur néerlandais. Il fut l'une des figures marquantes de l'âge d'or de la cartographie néerlandaise. Malgré une forte concurrence, il est considéré par certains comme « incontestablement le principal cartographe hollandais du XVIIe siècle ». [1]


Rencontre les espagnols

On ne sait rien de la vie de Paquiquineo avant la fin juin 1561, quand lui et un compagnon ont rencontré la caravelle espagnole Santa Catalina. Le capitaine du navire, Antonio Velázquez, avait acheminé des fournitures d'une colonie espagnole à Polanco (aujourd'hui Pensacola, en Floride) à une autre colonie à la pointe de Santa Elena (près de l'actuelle île de Parris, en Caroline du Sud) lorsqu'une tempête l'a soufflé vers le nord et dans la baie de Chesapeake. Lui et son équipage étaient probablement à la recherche d'eau douce lorsqu'ils ont aperçu deux Indiens sur le rivage. Les historiens ont suggéré à plusieurs reprises que Paquiquineo était issu d'une famille Paspahegh, Chiskiack ou Kecoughtan, mais la plupart semblent convenir qu'il était un garçon ou un jeune homme à l'époque.

Les chroniqueurs espagnols et les historiens ultérieurs ont fourni des versions contradictoires de la rencontre de Paquiquineo avec les Européens. Les Relation de Bartolomé Martínez , écrit par un fonctionnaire espagnol mineur et daté du 24 octobre 1610, prétend que Paquiquineo a rencontré les Espagnols avec son père, le chef. Le capitaine espagnol (que Martínez a identifié à tort comme Pedro Menéndez de Avilés, le fondateur de Saint Augustin) a d'abord régalé les Indiens avec des cadeaux de nourriture et de vêtements, puis a demandé au chef la permission d'emmener Paquiquineo pour rencontrer le roi d'Espagne. . Le chef acquiesça. Alors que de nombreux historiens ont largement accepté cette version des événements, d'autres ont soutenu qu'il est plus probable que Paquiquineo ait été kidnappé. Les capitaines espagnols capturaient régulièrement des garçons et des jeunes hommes pour servir d'interprètes. En fait, Velázquez avait à son bord deux de ces hommes – des Indiens de la Nouvelle-Espagne – lorsqu'il a rencontré Paquiquineo. L'historienne Camilla Townsend a noté une source dans laquelle un Espagnol a donné le jeu, indiquant que les jeunes hommes [Paquiquineo et son compagnon] avaient déclaré que leurs familles n'auraient aucun moyen de savoir ce qui leur était arrivé.

Quelles que soient les circonstances de la rencontre, les Espagnols en sont venus à croire que Paquiquineo était une personne importante. C'est peut-être pour cette raison que Velázquez a navigué en Europe avec lui plutôt que de retourner dans les Caraïbes. Il a débarqué à Lagos, au Portugal, et a voyagé avec les deux Indiens de Virginie par voie terrestre jusqu'à Séville, en Espagne, où il est arrivé le 9 septembre 1561. Là, il a déposé une demande à la Maison du commerce pour cinquante ducats afin d'acheter des vêtements de cérémonie pour Paquiquineo, qu'il a référé en tant que « personne princière ». Dans son rapport, le bureaucrate a soigneusement épelé le nom de Paquiquineo.

Velázquez avait l'intention de présenter Paquiquineo à la cour de Philippe II, et à la fin d'octobre, il avait transporté l'Indien dans la nouvelle capitale du roi, Madrid. L'arrivée de Paquiquineo intervient une décennie après le célèbre débat entre le frère dominicain Bartolomé de las Casas et le théologien franciscain Juan Ginés de Sepúlveda. Las Casas a fait valoir que les Indiens d'Amérique, étant des animaux rationnels, devraient être convertis au christianisme par des moyens pacifiques. Sepúlveda a répliqué qu'ils ne pouvaient qu'être combattus. En 1561, les Dominicains avaient largement prévalu et Philip ordonna à Paquiquineo - qui jusqu'à présent avait résisté à la conversion - de rejoindre une mission dominicaine dans son pays natal, que les Espagnols croyaient que Paquiquineo appelait Ajacán (probablement prononcé Ah-zha-KAHN).


La zone occupée par Port Vila est habitée par des Mélanésiens depuis des milliers d'années.

En 1606, les premiers Européens sont arrivés sur l'île, dirigés par Pedro Fernández de Quirós et Luis Váez de Torres.

Au XIXe siècle, des colons français ont établi la municipalité de Franceville, qui a déclaré son indépendance en 1889 et est devenue la première nation autonome à pratiquer le suffrage universel sans distinction de sexe ou de race.

Bien que la population à l'époque se composait d'environ 500 insulaires indigènes et moins de 50 Blancs, seuls ces derniers étaient autorisés à occuper un poste.

L'un des présidents élus était un citoyen américain de naissance, R.D. Polk.

Après 1887, le territoire est administré conjointement par les Français et les Britanniques.

Cela a été officialisé en 1906 en tant que condominium anglo-français. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Port Vila était une base aérienne américaine et australienne.

En 1987, un cyclone a gravement endommagé la ville.

Un autre puissant tremblement de terre en janvier 2002 a causé d'importants dégâts dans la capitale et ses environs


Réseautage avec les chercheurs de Quiros

L'un des meilleurs moyens de résoudre un problème de généalogie est de solliciter l'aide d'autres personnes via une requête de babillard ouverte au public, vous permettant de lancer un vaste réseau auquel n'importe qui peut accéder, dans le monde entier et 24 heures sur 24. --- en même temps, étant donné qu'il s'agit d'un forum public, vous devrez faire preuve de prudence lorsque vous publierez des informations personnelles ou des informations sur des personnes vivantes. L'article « À la recherche de John Smith - Focaliser une requête » fournit des conseils précieux pour publier des requêtes Quiros réussies.

Vous pouvez également envisager de publier une requête sur les babillards électroniques de la communauté à l'adresse La généalogie aujourd'hui pour obtenir l'aide d'autres chercheurs sur vos ancêtres Quiros les plus insaisissables.


Huit femmes qui ont ouvert la voie à l'histoire du Costa Rica

Un portrait de Francisca 'Pancha' Carrasco. Née en 1816 à Taras de Cartago, elle enfreint les règles pour les filles en apprenant à lire, à écrire et à monter à cheval. Lors de manifestations publiques contre le dictateur Francisco Morazán dans les années 1840, Pancha dirigea une brigade féminine à cheval dans les rues exhortant le public à chasser cet intrus du Honduras. ()

En l'honneur de la Journée internationale de la femme, nous examinons quelques-unes des nombreuses femmes remarquables qui ont façonné le Costa Rica que nous connaissons et aimons aujourd'hui.

Nous n'avons peut-être pas de femme en particulier à nommer ici, mais aucun retour sur les femmes dirigeantes du Costa Rica ne serait complet sans mentionner qu'avant l'arrivée des Espagnols au Costa Rica, les femmes d'ici étaient très impliquées dans la vie sociale et politique. Les femmes autochtones étaient des chefs et parmi le peuple Brunka, les femmes étaient des guerrières et des chefs. Dans la région de Nicoya, les femmes Chorotega étaient les économistes, en charge de la production et de la commercialisation des produits agricoles et artisanaux.

Le Costa Rica n'a peut-être pas d'armée aujourd'hui, mais Francisca ‘Pancha’ Carrasco a acquis une renommée en tant que guerrier. Née en 1816 à Taras de Cartago, elle brise les codes des filles en apprenant à lire, à écrire et à monter à cheval. Lors de manifestations publiques contre le dictateur Francisco Morazán dans les années 1840, Pancha dirigea une brigade féminine à cheval dans les rues exhortant le public à chasser cet intrus du Honduras.

En 1856, lorsque le président Juan Rafael Mora Porras a lancé un appel à une armée pour mettre en déroute l'invasion de William Walker et de son armée de flibustiers, Pancha a rejoint son mari Gil Zuñiga lors de la longue marche vers Guanacaste et plus tard le long de la côte jusqu'à Rivas, au Nicaragua. Bien qu'elle s'occupait du travail des femmes : cuisiner, soigner et soigner les malades, à la bataille de Rivas, elle a ramassé un fusil, ses talents de tireur ont aidé les Ticos à récupérer un canon, une étape importante vers la préservation de l'indépendance du Costa Rica. Honorée par le gouvernement, son portrait est exposé au musée d'Alajuela consacré à Juan Santamaría et à la Campagne de 1856.

Emilia Solorzano Alfaro On se souviendra simplement de l'épouse de l'homme fort Tomás Guardia et de la première dame de 1870 à 1882, à l'exception d'une réalisation extraordinaire qui a amené le Costa Rica dans les rangs des pays les plus progressistes du monde. Ses voyages à travers l'Europe l'ont inspirée à travailler pour l'éducation, en particulier pour les filles, et elle a été la fondatrice du premier lycée pour filles en 1878 - mais sa contribution la plus importante est l'utilisation de son influence pour mettre fin à la mort. peine en 1871. Elle a été honorée par le gouvernement en tant que Benemérita de la Patria pour son rôle.

Carmen Lyrale livre Cuentos de Mi Tía Panchita, ou Contes de ma tante Pancha, est aimé par les enfants et les adultes, les histoires font partie de la tradition costaricienne. Doña Carmen est née Maria Isabel Carvajal en 1887 à San José et a étudié pour devenir enseignante. Lors d'un voyage en Europe, elle a étudié les programmes d'éducation préscolaire utilisés là-bas et au Costa Rica a introduit la méthode Montessori d'enseignement aux jeunes enfants.

L'écriture est devenue sa passion et plusieurs de ses livres sont aujourd'hui largement lus. « En una Silla de Ruedas », ou In a Wheel Chair, fait partie du programme d'études du secondaire du Costa Rica. Dans les années 1930, elle adhéra au Parti communiste et organisa les travailleuses et les enseignantes en syndicats. En 1948, avec d'autres dirigeants communistes, elle fut exilée au Mexique et y mourut un an plus tard. Elle a ensuite été honorée par le gouvernement du Costa Rica en tant que Benemérita de la Cultura.

Sor Maria Romero est née au Nicaragua en 1902 et décédée en 1977, mais elle est connue et aimée dans tout le Costa Rica et pourrait bientôt être la première sainte du Costa Rica. Elle est venue au Costa Rica en 1931 en tant que moniale salésienne de l'Ordre de Don Bosco et a travaillé sans relâche pour aider les pauvres et les opprimés, en fondant des foyers pour les abandonnés et les sans-abri. Elle a appelé à l'éducation pour tous, mais en particulier pour les filles, elle a créé des écoles et des formations pour les filles qui travaillent, ainsi qu'un foyer pour les filles. Sa maison et son couvent, Casa Maria Auxiliadora, Calle 32, Av. 4 à San José, poursuit son travail en fournissant de la nourriture, un abri, de l'aide, des soins de santé et une aide juridique à ceux qui en ont besoin, y compris un refuge pour les femmes et les enfants maltraités. Les anciens élèves du lycée Maria Auxiliadora de l'autre côté de la rue se souviennent de Sor María comme d'une enseignante inspirante et attentionnée.

Sor María est décédée en 1977 et a été béatifiée en 2002 par le pape Jean-Paul II, un échelon supérieur à la sainteté.

Emma Gamboa est un nom connu de tous : sa photo figurait sur le billet de 10 000 jusqu'à récemment, faisant d'elle la première femme latino-américaine à être honorée de cette façon. Née à San Ramón en 1901, elle a étudié pour devenir enseignante à l'ancienne école normale de Heredia et à l'Ohio State University aux États-Unis. Elle a promu l'éducation pour tous et son manuel Paco y Lola, utilisant des sujets et des thèmes costariciens, était l'outil de lecture standard dans les écoles. En tant que première professeure d'éducation à l'Université du Costa Rica, elle a créé l'école de laboratoire pour l'enseignement pratique.

Dans les années 30 et 40, elle était une leader pour le droit de vote des femmes, qui lui a été accordé en 1948. En 1950, elle a été nommée ministre de l'Éducation, la première femme en Amérique latine à occuper un poste ministériel. Elle est décédée en 1976.

Les sports féminins du Costa Rica ont eu leur part d'héroïnes, comme la nageuse Claudia Poll et le phénomène de la boxe Hanna Gabriels. Le boxeur champion du monde est né en 1983 dans une famille de sportifs. Son père Leslie était à la fois boxeur et joueur de football et un frère a également joué dans la ligue nationale de football. Hannah a choisi la boxe et s'est fait un nom en représentant le Costa Rica dans la boxe internationale. Elle a remporté le championnat du monde de boxe poids moyen en 2009. En 2013, elle a perdu le championnat à cause d'un problème de santé mais est revenue pour le gagner à nouveau en 2014.

Connue pour sa personnalité énergique et son intérêt à aider les autres, Gabriels est une figure populaire et bien connue.

Laura Chinchilla Miranda atteint le sommet de la politique à une époque où les femmes présidentes sont encore considérées comme une rareté. Elle n'était que la huitième femme à être présidente en Amérique latine. Née en 1959, elle a grandi dans un foyer politique : son père, Rafael Angel Chinchilla, était contrôleur dans les années 1970 et 1980. Active au sein du Parti de la libération nationale, elle a occupé les postes de ministre de la Justice et de vice-présidente avant d'être élue présidente en 2010. Son administration a fait progresser les programmes de lutte contre la criminalité et les accords de libre-échange, ainsi que l'un de ses projets prioritaires, un effort pour créer des garderies de qualité pour les enfants de mères qui travaillent.

La liste est loin d'être complète car il y a beaucoup plus de femmes qui ont contribué à l'histoire du Costa Rica. Qui choisiriez-vous d'ajouter ?


Queirós (ou Quirós comme il a signé) est né à Évora, Portugal en 1563. [1] [2] Comme les monarchies portugaise et espagnole avaient été unifiées sous le roi d'Espagne en 1580 (suite à la vacance du trône portugais, qui a duré pendant soixante ans, jusqu'en 1640, lorsque la monarchie portugaise a été restaurée), Queirós est entré au service espagnol en tant que jeune homme et est devenu un marin et un navigateur expérimenté. [1]

En avril 1595, il rejoint Álvaro de Mendaña y Neira lors de son voyage pour coloniser les îles Salomon, en tant que pilote en chef. [1] Après la mort de Mendaña en octobre 1595, Queirós est crédité d'avoir pris le commandement et sauvé le seul navire restant de l'expédition, arrivant aux Philippines en février 1596. [1] Isabel Barreto, la femme de Mendaña, a accompagné l'expédition et a été accusée de causant le moral bas de l'équipage par son égoïsme et sa discipline stricte. [1]

Queirós passa dix-huit mois aux Philippines, mais retourna en Espagne en 1598, via le Mexique. [1] À son retour en Espagne, il a demandé au roi Philippe III de soutenir un autre voyage dans le Pacifique, dans l'espoir de trouver un grand continent austral à revendiquer pour l'Espagne. [1] Un fervent catholique, Queirós a également visité Rome en 1600, où il a obtenu le soutien du pape, Clément VIII, pour d'autres explorations. Il a beaucoup impressionné l'ambassadeur d'Espagne à Rome, le duc de Sesa, qui l'a décrit comme "un homme de bon jugement, expérimenté dans sa profession, travailleur, calme et désintéressé". [1] Pendant qu'il était à Rome, Queirós a également écrit pour la première fois son Traité de la navigation comme une lettre au roi, renforçant encore sa réputation de navigateur, et inventa deux outils de navigation. [1]

En mars 1603, Queirós est finalement autorisé à retourner au Pérou pour organiser une autre expédition, avec l'intention de retrouver Terra Australis, la mythique « grande terre du sud », et de la revendiquer pour l'Espagne et l'Église. Queirós a fait naufrage aux Antilles, mais a atteint le Pérou en mars 1605. [1] Le groupe de Queirós de 160 hommes sur trois navires, San Pedro et San Pablo (150 tonnes), San Pedro (120 tonnes), et l'appel d'offres (ou lancement) Los Tres Reyes quitta Callao le 21 décembre 1605. [3]

En janvier 1606, l'expédition arriva sur les îles Henderson et Ducie, puis Rakahanga (îles Cook du Nord) et les îles Buen Viaje (Butaritari et Makin) dans l'actuelle nation insulaire de Kiribati. [4] Il est également probable que son expédition ait aperçu Tahiti et d'autres îles de l'archipel des Tuamotu. Queirós a raté de peu les Marquises, ainsi que la Nouvelle-Zélande, grâce à un changement dans son itinéraire prévu. [1]

En mai 1606, l'expédition atteignit les îles appelées plus tard les Nouvelles Hébrides et maintenant connues sous le nom de nation indépendante de Vanuatu. Queirós a débarqué sur une grande île qu'il a considérée comme faisant partie du continent sud, et l'a nommée Australie del Espíritu Santo. [5] Dans ses mémoires imprimés, notamment le Huitième (qui a été publié en Italie, Hollande, France, Allemagne et Angleterre), cela a été modifié pour Austrialia del Espíritu Santo (La Terre australienne du Saint-Esprit), un jeu de mots sur "l'Autriche", pour flatter le roi Philippe III, qui était de la maison d'Autriche. [6] L'île s'appelle encore Espiritu Santo. Ici, il a déclaré son intention d'établir une colonie, qui s'appellera Nova Jérusalem. Il semble avoir identifié Australie/Austrialia del Espíritu Santo avec l'immense extension vers le nord du continent austral qui le relie à la Nouvelle-Guinée, comme le montrent des cartes comme celles de Gérard de Jode et Petrus Plancius. Car, comme il le dit dans son dixième mémoire (page 5) : « La Nouvelle-Guinée est l'extrémité supérieure de la Terre Australe dont je traite ». [7]

La ferveur religieuse de Queirós a trouvé son expression avec la fondation d'un nouvel Ordre de Chevalerie, les Chevaliers du Saint-Esprit. Le but de l'Ordre était de protéger la nouvelle colonie. Cependant, en quelques semaines, l'idée d'une colonie a été abandonnée en raison de l'hostilité des Ni-Vanuatu et des désaccords entre l'équipage.

Après six semaines, les navires de Queirós ont pris la mer pour explorer la côte. Dans la nuit du 11 juin 1606 Queirós dans le San Pedro et San Pablo s'est séparé des autres navires par mauvais temps et n'a pas pu (ou c'est ce qu'il a dit plus tard) de retourner au mouillage sûr à Espiritu Santo. En réalité, l'équipage s'est mutiné, les conditions de vent défavorables ne leur donnant que l'occasion de le faire. Le capitaine sur le San Pedro et San Pablo nommé Diego de Prado, au courant des plans de l'équipage, avait déjà été transféré sur le navire de Torres, tout comme le chirurgien de l'expédition. Le navire de Queirós, avec Queirós retenu dans sa cabine, a ensuite navigué vers Acapulco au Mexique, où il est arrivé en novembre 1606. Dans le récit de Diego de Prado, qui est très critique à l'égard de Queirós, la mutinerie et un mauvais leadership sont donnés comme raison pour la disparition de Queirós. [8]

Deux semaines plus tard, son commandant en second, Luis Váez de Torres, après avoir cherché en vain Queirós et supposé que Queirós (ou plutôt l'équipage de son navire) avait décidé de suivre son propre chemin, [9] [10] [11 ] a quitté Espiritu Santo. Torres a atteint avec succès Manille, le centre des Indes orientales espagnoles en mai 1607, après avoir cartographié la côte sud de la Nouvelle-Guinée en chemin et, ce faisant, traversé le détroit qui porte désormais son nom, entre l'Australie et la Nouvelle-Guinée. Torres n'était pas au courant de sa proximité avec la côte nord de l'Australie, juste à l'horizon de sa route. [12]

Pedro Fernandes de Queirós retourna à Madrid en 1607. Considéré comme un excentrique, il passa les sept années suivantes dans la pauvreté, écrivant de nombreux récits de son voyage et suppliant le roi Philippe III de lui fournir de l'argent pour un nouveau voyage, lui envoyant plus de 65 lettres. une période de sept ans. [1] [12] Il a finalement été envoyé au Pérou avec des lettres de soutien, mais le roi n'avait aucune intention réelle de financer une autre expédition, car le conseil royal craignait que l'Espagne ne puisse se permettre de nouvelles découvertes dans le Pacifique.[1] [12] Queirós est mort sur le chemin, au Panama, en 1614. Il avait épousé Doña Ana Chacon de Miranda de Madrid en 1589 le couple avait un fils et une fille. [1]

Il existe encore un certain nombre de documents décrivant les voyages Queirós – Torres. Les plus significatifs sont

  • Les nombreux mémoires ultérieurs de Queirós au roi Philippe III concernant le voyage, [13]
  • Lettre de Torres au roi d'Espagne du 12 juillet 1607, [14]
  • Récit de Diego de Prado [15] et 4 cartes de Nouvelle-Guinée, [16]
  • Mémorial de Juan Luis Arias de Loyola au roi Philippe IV (écrit vers 1630 et basé sur des discussions entre Queirós et Loyola). [17]

1617 peut être la date de la première traduction anglaise de l'un des mémoires de Queirós, comme Terra Australis Incognita, ou Une nouvelle découverte du sud. [18] Un bref compte rendu du voyage et des découvertes de Queirós a été publié en anglais par Samuel Purchas en 1625 dans Haklvytvs posthume, ou, Pvrchas ses pèlerins, vol. iv, p. 1422-1432. Ce récit semble également être basé sur une lettre de Queirós au roi en 1610, la huitième en la matière. [13]

Entre 1762 et 1765, des comptes rendus écrits de l'expédition Queirós-Torres ont été vus par l'hydrographe de l'Amirauté britannique Alexander Dalrymple. Dalrymple a fourni un croquis qui comprenait les voyages Queirós-Torres à Joseph Banks qui a sans aucun doute transmis cette information à James Cook. [19] [20]

Mémoriaux Modifier

Queirós a envoyé au moins 50, [2] peut-être 65, [21] mémoriaux au roi entre 1607 et 1614. Bien que la plupart aient été des manuscrits écrits, Queirós a payé pour en faire imprimer quatorze et les présenter au roi. [2] On sait que des copies de treize de ces mémoriaux ont survécu. [2] Les érudits ont numéroté ces mémoriaux de différentes manières selon les mémoriaux dont ils disposaient pour l'étude, et ceux publiquement connus à l'époque. 1617 peut être la date de la première traduction anglaise de l'un des mémoriaux de Queirós, comme Terra Australis Incognita, ou Une nouvelle découverte du sud. [22] Un bref compte rendu du voyage et des découvertes de Queirós a été publié en anglais par Samuel Purchas en 1625 dans Haklvytvs posthume, ou, Pvrchas son pèlerinrimes, vol. iv, p. 1422-1432. Ce récit semble également être basé sur une lettre de Queirós au roi en 1610, la huitième en la matière. [13]

Le tableau ci-dessous donne un résumé des mémoriaux, y compris les systèmes de classification utilisés par quatre savants différents : Celsus Kelly en 1965, [23] Frances Mary Hellessey Dunn en 1961, [24] Justo Zaragoza en 1876 [25] et Phyllis Mander-Jones en 1930. [26]

Titre [27] Date [28] Dunn [24] Kelly [23] Saragosse [25] Mander Jones [26] Remarques
Señor : PEDRO Fernandez Quiros digo : Que gouernãdo el Peru el Marques de Cañete el año de 1595. [29] décembre 1607 1607A 552 je Z1 Dans son mémorial de février 1608, Queirós fait référence à un mémorial envoyé en décembre 1607. [30] Un exemplaire survivant de ce mémorial a été vendu par un collectionneur privé en 2019. [2] [31]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros, digo : que para descubrir la parte incognita del Sur . [32] février-mars 1608 554 Queirós décrit ici son expédition de 1605 à 1606 et énumère quelques exigences pour établir une colonie. [30]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiròs : despues q puse en pratica el descubrimiento de las tierras incognitas del Sur . [33] août 1608 1609F 564 Dans ce mémorial, Queirós répond à cinq objections contre l'établissement d'un règlement sur Terra Australis. [34]
Senor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros, que por mãdado de V. M. . [35] novembre 1608 569 Dans ce mémorial, Queirós donne cinq raisons pour établir une colonie sur Terra Australis. [36]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros, con este son ocho los memoriales que a V.M. il a présenté en razon de las poblacion q se deue hazer en las tierras que V.M. mandò que descubriesse en la parte Austral incognita . [37] décembre 1608-janvier 1609 1609A 573 K Z2 Queirós décrit les terres qu'il a visitées lors de ses expéditions et les peuples qu'il a rencontrés. [7]
Señor : ya he dicho a V. Magestad que de la parte del Sur, esta oculta la quarta parte del globo . [38] janvier 1609 1609B 612 L Z3 Queirós décrit ici les autres îles de la région. [39]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros : suplico a V.M. mer seruido. [40] 1609 1609E 644 Queirós compare ses voyages et ses propositions d'établissement sur Terra Australis avec la colonisation espagnole des Amériques. [41]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros : de mostrar V.M. al mundo, quanto dessea, y procura la mas honra y gloria de Dios nuestro señor, en la poblacion que V.M. mãda q yo vaya a hazer, en las tierras q de la parte Austral por orden de V.M. descubri. [42] janvier 1610 1610A 653 P Ce mémorial a été le premier à être traduit dans d'autres langues, après avoir été diffusé au-delà de la cour espagnole. [42] Dans ce document, Queirós demande des ressources supplémentaires et demande également une subvention d'argent car il vit maintenant dans la pauvreté. [43]
Señor : el capitan Pedro Fernádez de Quiros : de mostrar V.M. al mundo, quanto dessea, y procura la mas honra y gloria de Dios nuestro señor, en la poblacion que V.M. mãda q yo vaya a hazer, en las tierras q de la parte Austral por orden de V.M. descubri. [44] février-mars 1610 1610A 654 Z6 Queirós explique comment les 500 000 ducats nécessaires à l'expédition seront dépensés et décrit les préparatifs de sa précédente expédition. [45]
Señor : el Capitan Pedro Fernandez de Quiros : V.M. ordena y manda a su Consejo de Indias que me despachos a mi satisfacion para que el Virrey del Piru me de lo que fuere menester a la poblacion de las tierras Australes adonde V.M. se sirue mandarme ir. [46] octobre 1610 1610B 667/77 Q Z7 Dans ce mémorial, Queirós résume les mémoriaux précédents et réitère sa demande de financement. [47]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros : cincuenta meses ha que estoy en esta Corte, suplicande a V.M. se sirua mandar me vaya a poblar las tierras que V.M. me mandò descubrir. [48] novembre-décembre 1611 1611 709 S Z8 Queirós se plaint d'avoir passé plus de quatre ans au tribunal à attendre l'autorisation et le financement de son expédition. [49]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros : la parte incognita Austral es justamente quarta del Globo, sin saberse si es tierra, o si es agua, o que partes tiene de las dos . [50] 1612 1612A 711 A1 Queirós, ayant reçu l'ordre du roi d'attendre un an, note que ce temps est maintenant écoulé et expose à nouveau ses plans. [51]
Señor : capitan Pedro Fernandez de Quiros : V. Wagestad me mand despachar dos vezes, la sequunda a mi satisfacion, juntamente esperar un año y son passados ​​casi dos . [52] janvier 1613 1612B 732 Dans ce mémorial, Queirós se plaint d'avoir passé six ans à attendre au tribunal. Il expose différentes idées pour financer l'expédition et supplie le roi de les considérer. [53]
Señor : el capitan Pedro Fernandez de Quiros, un V.M. pido licencia para quexarme . [54] 1614 Queirós continue d'exprimer sa frustration face à l'incapacité du roi à répondre à ses demandes. [55] C'est le dernier mémorial imprimé connu. [56]

Au 19ème siècle, certains catholiques australiens ont affirmé que Queirós avait en fait découvert l'Australie, avant les protestants Willem Janszoon, Abel Tasman et James Cook. L'archevêque de Sydney de 1884 à 1911, Patrick Francis Moran, a affirmé que c'était un fait, et cela a été enseigné dans les écoles catholiques pendant de nombreuses années. [57] Il a affirmé que le site réel de la nouvelle Jérusalem de Queirós était près de Gladstone dans le Queensland, étayé par des éléments de la description de Queirós de la terre qu'il avait découverte, comme son affirmation que « sa longueur est autant que toute l'Europe et l'Asie Mineur jusqu'à la Caspienne et la Perse, avec toutes les îles de la Méditerranée et l'océan qui l'entoure, y compris les deux îles d'Angleterre et d'Irlande. Cette partie cachée est le quatrième coin du monde". [58] [12]

S'appuyant sur cette tradition, le poète australien James McAuley (1917-1976) a écrit une épopée intitulée Capitaine Quiros (1964), dans lequel il a dépeint Queirós comme un martyr pour la cause de la civilisation chrétienne catholique (bien qu'il n'ait pas répété l'affirmation selon laquelle Queirós avait découvert l'Australie). Les connotations fortement politiques du poème l'ont fait recevoir froidement à une époque où une grande partie de la politique en Australie était encore colorée par le sectarisme catholique-protestant. [ citation requise ]

L'écrivain australien John Toohey a publié un roman, Quiros, en 2002. [59]

L'écrivain britannique Robert Graves décrit l'expédition de 1595 dans son roman historique, Les îles de la folie, écrit en 1949. Dans son introduction, il décrit ses sources.

La canonnière de la marine espagnole Quiros, commandé en 1896, a été nommé pour Queirós, [60] en utilisant l'orthographe espagnole de son nom de famille. Après avoir été vendue aux États-Unis, elle a conservé le nom de USS Quiros en service dans la marine des États-Unis de 1900 à 1923. [61]


Éducation et début de carrière

De Gaulle était le deuxième fils d'une famille catholique romaine, patriote et nationaliste de la classe moyenne supérieure. La famille avait produit des historiens et des écrivains, et son père enseignait la philosophie et la littérature mais, enfant, de Gaulle montrait déjà un intérêt passionné pour les questions militaires. Il fréquente l'Académie militaire de Saint-Cyr, et en 1913, jeune sous-lieutenant, il rejoint un régiment d'infanterie commandé par le colonel Philippe Pétain.

De Gaulle était un jeune soldat intelligent, travailleur et zélé et, dans sa carrière militaire, un homme d'esprit original, d'une grande assurance et d'un courage exceptionnel. Au cours de la Première Guerre mondiale, il combat à Verdun, est trois fois blessé et trois fois mentionné dans des dépêches, et passe deux ans et huit mois comme prisonnier de guerre (pendant lequel il fait cinq tentatives infructueuses d'évasion). Après un bref séjour en Pologne en tant que membre d'une mission militaire, une année d'enseignement à Saint-Cyr et une formation spéciale de deux ans en stratégie et tactique à l'École supérieure de guerre, il est promu par Le maréchal Pétain en 1925 à l'état-major du Conseil suprême de la guerre. De 1927 à 1929, de Gaulle a servi comme major dans l'armée d'occupation de la Rhénanie et a pu constater par lui-même à la fois le danger potentiel d'une agression allemande et l'insuffisance de la défense française. Il a également passé deux ans au Moyen-Orient puis, après avoir été promu lieutenant-colonel, a passé quatre ans en tant que membre du secrétariat du Conseil de défense nationale.

La carrière d'écrivain de De Gaulle a commencé par une étude des relations entre les pouvoirs civils et militaires en Allemagne (La Discorde chez l'ennemi, 1924 « Discord Among the Enemy »), suivi de conférences sur sa conception du leadership, Le Fil de l'épée (1932 Le tranchant de l'épée). Une étude sur la théorie militaire, Vers l'armée de métier (1934 L'armée du futur), défendait l'idée d'une petite armée professionnelle, hautement mécanisée et mobile, de préférence aux théories statiques illustrées par la ligne Maginot, destinée à protéger la France contre les attaques allemandes. Il rédigea également un mémorandum dans lequel il tenta, jusqu'en janvier 1940, de convertir les politiciens à sa façon de penser. Ses opinions le rendaient impopulaire auprès de ses supérieurs militaires, et la question de son droit de publier sous son nom une étude historique, La France et son armée (1938 La France et son armée), déboucha sur une querelle avec le maréchal Pétain.


Acheter Jay Peak avec de l'argent (volé) des investisseurs

Quiros s'est tourné vers son gendre, Joel Burstein, qui travaillait pour la société de courtage Raymond James & Associates à Miami, pour trouver comment acheter Jay Peak en 2008. Cela coûterait 26 millions de dollars - et la valeur nette de Quiros était d'environ 4 millions de dollars, principalement constitué de sa maison près de la plage, il rapporterait l'année suivante.

"Il y avait une perception de Quiros qu'il était très riche", a déclaré Michael Pieciak, qui, au nom de l'État du Vermont, a enquêté sur le stratagème qui se déroulerait, "et je pense que cette perception a persisté tout au long de la fraude."

Burstein avait épousé la fille de Quiros deux ans plus tôt et était impatient d'impressionner son beau-père. Le jeune courtier a d'abord tenté de convaincre Raymond James Bank - une entité distincte affiliée à la société financière - de financer l'achat par un prêt. Ils ont refusé.

"Je déteste ces gens simples d'esprit", s'est plaint Burstein à son patron. Il a réessayé, cette fois en expliquant que le complexe avait de l'argent à utiliser comme garantie. Encore une fois, la banque a refusé, invoquant la complexité des règles fédérales et un manque d'expérience avec les finances des stations de ski.

Néanmoins, Burstein a assuré aux vendeurs canadiens que Raymond James était à bord pour financer l'affaire.

Quiros a convaincu Stenger et ses patrons canadiens de transférer le fonds d'expansion de 18 millions de dollars de Jay Peak à Raymond James & Associates cinq jours avant la clôture officielle de la transaction. Les nouveaux comptes de Raymond James resteraient sous le contrôle des Canadiens jusqu'au jour de l'achat, à quel point Quiros aurait les clés.

Burstein a promis qu'aucun de l'argent ne serait utilisé pour acheter Jay Peak. Mais c'est exactement ce qui s'est passé.

Le jour de l'achat, huit minutes après avoir pris le contrôle exclusif de l'argent, ont conclu les enquêteurs, Quiros a transféré les fonds via une série de ses comptes en Floride. Puis il a fait demi-tour pour payer les Canadiens avec leur propre argent. (Les Canadiens feraient plus tard l'objet d'une action en justice de la part d'investisseurs qui soutenaient qu'ils n'avaient pas fait preuve de diligence raisonnable dans le cadre de l'opération.)

Interrogé sur la transaction, Quiros prétendra plus tard à tort qu'il avait le droit d'utiliser l'argent des investisseurs à cette fin : « J'ai utilisé leur propre argent pour acheter Jay Peak », a-t-il déclaré à la Securities and Exchange Commission. "Si vous pensez à ce que j'ai fait et comment je l'ai fait, vous allez dire, Quiros, vous êtes un génie."

Maintenant aux commandes, Quiros a rassemblé son équipe : Stenger jouerait le rôle de personne de premier plan, bavardant avec les représentants du gouvernement et collectant des millions auprès d'investisseurs.

Content dans son bureau de Floride, Quiros se rendait rarement. "Je n'en ai pas besoin", a déclaré Quiros au Presse libre en 2013. « Bill Stenger est ma chaîne de commandement. »

Burstein gérerait les virements électroniques depuis la Floride.

Quiros a exigé que Burstein ne communique pas avec Stenger au sujet des comptes Raymond James : « AVISEZ-MOI ET JE CONSEILLERAI BILL EN CONSÉQUENCE SUR TOUTES LES QUESTIONS CONCERNANT CES COMPTES », a écrit Quiros dans un e-mail.

Quiros s'appuierait également sur Bill Kelly, un ami de longue date de la voile en Floride avec une voix traînante amicale qui avait été impliqué dans de nombreuses entreprises de Quiros au fil des ans. Il deviendrait directeur des opérations de la station et créerait une société à la demande de Quiros pour superviser une partie de la construction.

Quiros avait la station de ski et les millions de ses investisseurs – et un trou dans le compte bancaire de la station qu'il devrait combler.


Quiros II IX-140 - Histoire

Pedro Fernandez de Quiros était le moindre de la brillante galaxie des explorateurs portugais et espagnols qui, tout au long de deux siècles, par leur habileté et leur entreprise maritimes, ont acquis une renommée immortelle pour leurs pays respectifs, et ont étendu loin, à l'est et à l'ouest les limites de civilisation chrétienne. C'était un Portugais de naissance, mais à l'époque où nous traitons le Portugal et l'Espagne étaient réunis sous le sceptre espagnol, et c'est donc sous le drapeau espagnol et à l'aide de la cour espagnole qu'il réalisa ses découvertes.

La plus célèbre de ses expéditions fut celle qui conduisit à la découverte de la Grande Terre Australe en 1606. Les sources originales, cependant, qui serviraient à illustrer cette expédition n'étaient guère mieux qu'un livre scellé aux lecteurs anglais, jusqu'à ce que MWA Duncan , Fellow du St. John's College, publia à Sydney, en 1874, le texte espagnol et la traduction d'un intéressant Mémorial, adressé par De Quiros au monarque espagnol. Quelques années plus tard, don Zaragosa, éminent ecclésiastique espagnol, publia à Madrid en trois volumes le même Mémorial, ainsi que plusieurs autres précieux documents contemporains illustrant le voyage de De Quiros. Le savant président de la Hakluyt Society, Sir Clements Markham, a publié en deux volumes à Londres, pour la Hakluyt Society, en 1904, une traduction de ces documents importants, avec une précieuse introduction et plusieurs notes intéressantes.

Jusqu'à ces dernières années, l'opinion prévalait très généralement que l'île de Santo, l'île principale des Nouvelles-Hébrides, était la grande terre découverte par De Quiros. Dans l'Histoire de l'Église catholique en Australie, je me suis aventuré à m'écarter de cette opinion, et depuis lors, plusieurs articles portant sur le sujet ont paru dans la presse publique et dans les Actes de la Société de géographie de Melbourne.

Je propose dans le présent discours de soumettre les prétentions de l'Australie à être la Grande Terre du Sud ainsi découverte en 1606 par De Quiros, et pour mieux procéder avec ordre dans l'enquête, mes remarques seront comprises sous les rubriques suivantes :

I. Je vais vous présenter des récits originaux quelques extraits descriptifs de la Grande Terre Australe qui fut découverte par l'explorateur espagnol.

II. On verra facilement que les données fournies par ces extraits sont incompatibles avec la prétention de l'île de Santo d'être cette terre nouvellement découverte.

III. D'un autre côté, ces données correspondent exactement à la revendication de Port Curtis et de la côte adjacente du Queensland.

IV. Certains arguments seront considérés qui semblent favoriser la revendication de l'île de Santo.

V. Les difficultés avancées contre la réclamation australienne seront résolues.

VI. Nous serons donc libres de conclure en présentant quelques détails intéressants de l'expédition de De Quiros et des festivités par lesquelles lui et ses compagnons inaugurèrent la découverte de ce continent australien.

1. Je reprendrai mes premiers extraits du 8e Mémorial présenté par De Quiros au roi d'Espagne en 1607, publié par Sir Clements Markham. De Quiros écrit ainsi (IL, 478) :--

« La grandeur de la terre nouvellement découverte, à en juger par ce que j'ai vu, et par ce que le capitaine, Don Luiz Vaez de Torres, l'amiral sous mes ordres, a rapporté à Votre Majesté, est bien établie. Sa longueur est celle de toute l'Europe. et l'Asie Mineure jusqu'à la Caspienne et la Perse, avec toutes les îles de la Méditerranée et de l'océan qui l'entoure, y compris les deux îles d'Angleterre et d'Irlande. Cette partie cachée est " un quart du monde, et de tels capacité que le double des royaumes et des provinces dont Votre Majesté est actuellement le Seigneur puisse y entrer, et ce sans aucun voisinage de Turcs ou de Maures, ou d'autres des nations qui sont enclins à causer de l'inquiétude et des troubles sur leurs frontières. »

Il représente les terres découvertes comme étant « aux antipodes de la plus grande partie de l'Afrique, de toute l'Europe et de la plus grande Asie. Les maisons sont en bois, couvertes de feuilles de palmier. Ils utilisent des pots.

d'argile, tisse des étoffes et a des vêtements et des nattes de roseau.Ils travaillent le marbre de pierre et fabriquent des flûtes, des tambours et des cuillères en bois verni." (Sir Clements Markham a de la pierre et du marbre, mais il n'y a pas de "et" dans le texte original, p. 480.) "Le pain qu'ils ont est faites de trois sortes de racines, dont il y a une grande abondance, et elles poussent sans travail, ne recevant pas plus d'aide que d'être déterrées et cuites. Ces racines sont agréables au goût, très nourrissantes, et se conservent longtemps. Ils mesurent un mètre de long et un demi-mètre d'épaisseur. Les fruits sont nombreux et bons. Il y a des bananes de six sortes, un grand nombre d'amandes de quatre sortes, de grands obos, qui ont la grosseur et le goût des pêches, beaucoup de noix de terre, d'oranges et de citrons, que les indigènes ne mangent pas, et un autre grand fruit et d'autres non moins bons qu'on a vus et mangés, ainsi que de nombreuses et très grosses cannes sucrées. Les richesses sont de l'argent et des perles que j'ai moi-même vues, et de l'or qui a été vu par l'autre capitaine, comme il le dit dans son rapport. Ils ont des chèvres, et il y avait des indications de vaches. Je déclare que tout ce qui a été vu et décrit est sur le rivage de la mer afin qu'on puisse espérer qu'au cœur du pays se trouveront telles et si grandes richesses que présagent ce qui a déjà été vu. Il est à remarquer que mon objet principal n'était que de chercher la grande terre que j'ai trouvée. Le confort et la vie agréable dans une telle terre pourraient être augmentés par la culture de son sol noir et riche, par l'érection de maisons de briques, par des vêtements appropriés, par l'exploitation des carrières de marbre d'où pourraient être élevés des édifices somptueux et élégants, et un terre dans laquelle il y a une abondance de bois pour toutes sortes de travaux où il y a des sites de plaines, de vallées et de crêtes, d'ondulations, de hautes montagnes et de fourrés et dans laquelle il y a des ruisseaux et des sources murmurantes où pourraient être érigés un certain nombre de moulins à vent , moulins à eau, moulins à sucre et autres moteurs à eau, salines et plantations de canne à sucre. Les cannes à sucre, qui poussent jusqu'à cinq ou six palmiers et moins, et les fruits en proportion, sont des témoins de la richesse du sol. Une pierre fine, dure et lisse fait d'aussi bons silex qu'on peut en avoir à Madrid. La baie de SS. Philip et James contient 20 lieues (60 miles) de rivage, et est assez limpide, et est libre d'entrer de jour comme de nuit, il est entouré d'une grande population à une très grande distance est vu par jour beaucoup de fumée, et la nuit de nombreux les feux. Le port de Vera Cruz (Sainte Croix) est ainsi

vaste qu'il contiendrait à l'ancre 1000 navires. Notre fond est clair et se compose de sable sombre. Le ver qui est si destructeur pour les navires n'a pas été vu. Les navires peuvent être ancrés à n'importe quelle profondeur de 4 à 4 toises, à mi-chemin entre deux fleuves, dont l'un (le Jourdain) aussi large que le Guadalquivir, à Séville, avec une barre de plus de deux toises, que peuvent traverser frégates et patamars. Nos barques entrèrent librement dans l'autre fleuve, et prirent de l'eau douce, qui est délicieuse dans n'importe quelle partie, des nombreux ruisseaux qu'il y a. Le débarcadère s'étend sur trois lieues et plus sur un cordon de galets noirs, petits et serait très bon pour le ballast des navires. La côte ne contient ni ruines ni rochers les herbes sur ses rives sont vertes vous n'entendez pas le bruit de la marée et comme les arbres sont droits et non déchirés, j'en conclus qu'il n'y a pas de grandes tempêtes dans ce pays. De plus, ce port, en plus d'être si aéré et agréable, a une autre grande excellence pour les loisirs, celle. dès l'aube, vous entendez une très grande armée d'oiseaux gazouillis, certains ayant l'apparence de rossignols, d'alouettes, de chardonnerets, et une infinité d'hirondelles, de perroquets et d'un perroquet coloré qui a été vu, en plus d'un grand nombre d'autres oiseaux de différentes sortes, et la note aiguë des sauterelles et des sauterelles. Le matin et le soir, les odeurs les plus douces se dégagent de toutes sortes de fleurs, parmi lesquelles les fleurs d'oranger et de citronnier et je considère que tous ces effets et d'autres sont dus à l'excellence et à la régularité du climat. Dans ce port et dans cette baie, il y a beaucoup d'excellentes îles, dont plusieurs peuvent être particulièrement mentionnées qui s'étendent sur 200 lieues. L'une d'elles, distante d'environ 12 lieues, a 50 lieues de circonférence, et est très fertile et peuplée. Et en conclusion, Sire, je dis que dans cette baie et ce port une ville grande et peuplée peut être construite, et les gens qui l'habiteront pourront facilement profiter de toutes les richesses et commodités que, ma petite capacité ne me permet pas d'exposer. Je n'exagère pas si je dis qu'il peut entretenir et accueillir 200 000 Espagnols."

Il ajoute en outre : « La température et la salubrité de l'air se voient dans tout ce qui a été dit, et en cela, que nous sommes tous des étrangers, aucun n'est tombé malade pendant une période de travail, de transpiration et d'humidité, sans se soucier de boire de l'eau pendant le jeûne, ni manger ce que la terre produisait, ni par la rosée ou le soleil ou la lune. Le soleil n'était pas très chaud

le jour, et à partir de minuit, on cherchait des vêtements de laine, et on les portait fort bien. Les indigènes sont en général forts et robustes. Certains sont très vieux."

2. Dans un autre mémoire présenté au roi en 1601, il qualifie le pays qu'il avait découvert de grand pays, « sa double chaîne de montagnes et le fleuve Jourdain, de par sa taille, semblent fournir la preuve de la grande étendue du pays. " Outre l'Europe, l'Asie et l'Afrique, il n'y a que deux grandes portions de la terre : « La première est l'Amérique, que Christoval Colon a découverte, la seconde et dernière du monde est celle que j'ai vue, et sollicite auprès des gens, et à découvrir tout à fait pour Votre Majesté."

Il souhaite qu'il soit ajouté aux royaumes royaux "avec le grand titre d'Australie del Espiritu Santo".

Il termine : « Si ses soupçons ont conduit Christophe Colomb à se plaindre, pour moi, ce que j'ai vu, ce que j'ai ressenti, et ce que j'offre, me rend importun.

3. L'un des documents les plus intéressants publiés par Saragosse et Markham est une histoire des Voyages de De Quiros compilée à partir de ses journaux intimes par son secrétaire, Belmonte Bermudez, mais signée et authentifiée par De Quiros lui-même. De ce récit, je glane les extraits suivants :

Le 3 mai 1606, « les trois vaisseaux mouillèrent dans le port avec une grande joie, remerciant beaucoup Dieu. Le maître du camp fut envoyé pour examiner l'embouchure du fleuve, qui est au milieu de la baie, avec la chaloupe, un bateau et un groupe d'hommes. Il a essayé la profondeur de l'embouchure de la rivière, et a constaté qu'il n'y avait pas de fond, avec la longueur d'une rame et son propre bras. Il est allé plus haut dans le bateau, et le vue sur le fleuve faisait beaucoup de plaisir à ceux qui l'accompagnaient, tant pour sa taille et la limpidité de l'eau que pour son doux courant et la beauté des arbres sur ses berges."

Ils débarquèrent et trouvèrent un petit village "ils trouvèrent aussi une flûte, et certaines petites choses travaillées à partir de morceaux de marbre et de jaspe. La baie a un circuit de 20 lieues, à l'entrée quatre lieues de diamètre. Au milieu il y a une rivière , qui a été jugé de la taille du Guadalquivir à Séville. A son embouchure la profondeur est de deux brasses et plus pour que les bateaux et même les frégates puissent entrer. Il a reçu le nom de la Jordanie. Sur sa droite est vu la Croix du Sud

dans les cieux, ce qui rend l'endroit remarquable. A l'est, au coin de la baie, il y a une autre rivière de taille moyenne appelée Salvador, dans laquelle les bateaux entraient à leur gré pour s'approvisionner en eau. Les eaux des deux rivières sont douces, agréables et fraîches. L'une est distante de l'autre d'une lieue et demie, constituée d'une plage de graviers noirs, avec de petites pierres lourdes, excellentes pour lest d'un navire. Entre les deux fleuves se trouve le port. Le pain qu'ils utilisent est principalement de racines. La croûte est grise, la couleur Pulp murrey, jaune ou rougeâtre certaines beaucoup plus grosses que d'autres (fils). Il y en a quelques uns d'un mètre et demi d'épaisseur, aussi deux sortes un presque rond, et de la grosseur de deux poings, plus ou moins. Leur goût ressemble à celui des pommes de terre du Pérou. L'intérieur de l'autre est blanc, sa forme et sa taille sont celles d'un épi de maïs arraché.

Nos gens mangeaient beaucoup et, étant d'un goût agréable et rassasiant, ils laissaient pour eux le biscuit du navire. Ces racines durent si longtemps sans se détériorer, qu'en arrivant à Acapulco celles qui restaient étaient assez bonnes. Nous avons entendu, à bord à l'aube, une douce harmonie de milliers d'oiseaux différents, apparemment des bruants, des merles, des rossignols et autres. Les matins et les après-midi étaient agréables grâce aux odeurs agréables émises par les arbres et de nombreuses sortes de fleurs, ainsi que le basilic doux. Une abeille a également été vue et des mouches de récolte ont été entendues bourdonner.

"Le climat semblait être très sain, à la fois par la vigueur et la taille des indigènes, car aucun de nos hommes n'est tombé malade tout le temps où nous étions là, ni n'a ressenti de gêne, ni de fatigue du travail. Je suis capable dire avec raison qu'une terre plus délicieuse, plus saine et plus fertile, un site mieux pourvu de carrières, de bois, d'argile pour les tuiles, de briques pour fonder une grande ville - sur la mer, avec un port et une bonne rivière sur une plaine, avec on ne pouvait trouver des terrains plats près des collines, des crêtes et des ravins, ni mieux adaptés pour élever des plantes et tout ce que l'Europe et les Indes produisent. , ni avec de tels avantages pour les chantiers navals dans lesquels construire des navires, ni de forêts plus abondantes en bois approprié bon pour les bois futtock, les maisons, les bois de boussole, les poutres, les planches et les chantiers, Il n'y a pas non plus d'autre terre qui pourrait supporter autant d'étrangers si agréablement, si ce qui a été écrit est bien considéré. Et aucune autre terre n'a ce que cela

la terre a tout près, à portée de main, et en vue de son port d'assez près, il y a sept îles, avec des côtes s'étendant sur 200 lieues, apparemment avec les mêmes avantages, et qui ont tant, et de si bons signes, qu'elles peuvent être recherché et trouvé sans hauts-fonds ou autres obstacles, tandis qu'à mi-chemin il y a d'autres îles connues, avec des habitants et des ports où l'on peut trouver des mouillages. Je n'ai jamais vu, nulle part où j'ai été, ni entendu parler de tels avantages.

Si nous regardons autour de la côte d'Espagne, un si bon port ne sera pas trouvé. Il est à noter qu'une croix, qui avait été laissée sur les bords du fleuve Salvador, a été trouvée élevée à sa place, et que les indigènes avaient mis des branches et des fleurs autour d'elle."

Il écrit en outre qu'étant sorti du port pour le départ « à cause de la force du vent, le navire, ayant peu de voiles, et sa tête EXE, a perdu du terrain à un point tel que nous nous sommes retrouvés à 20 lieues sous le vent de la port, tous regardant ces hautes montagnes avec tristesse de ne pouvoir les approcher."

A leur retour au port d'Acapulco (au Mexique), la croix de bois d'oranger a été présentée à l'église des Franciscains. C'était le 8 décembre fête de l'Int. Conception, que le capitaine, "avec la plus grande solennité possible, prit la croix du navire au bord de la mer et la livra au Père Gardien". Il était attaché au maître-autel, et pour marquer l'occasion, il y eut « sonner des cloches, sonner des trompettes, et décharger des fusils, des arquebuses et des mousquets par les soldats. Tout le peuple montra sa joie et non moins le capitaine, bien que il désirait aller à Rome et remettre cette croix entre les mains du Pontife, et lui dire que c'était la première qui avait été élevée dans ces nouvelles terres au nom de l'Église catholique.

4. De Torres, qui commandait en second l'expédition de De Quiros, adressa une lettre au roi en 1607, faisant le récit du voyage et de ses divers incidents.

De la baie, il écrit : « Cette baie est très rafraîchissante, et en elle tombent de nombreuses et grandes rivières. En circuit, elle fait 25 lieues. Nous l'avons appelée la baie de San Felipe y Santiago, et la terre celle d'Espiritu Santo. Enfin nous avons navigué de cette baie, conformément à l'ordre, bien qu'avec l'intention, de faire le tour de cette île mais la saison et les forts courants seraient

pas permis cela, bien que j'aie couru, le long d'une grande partie. Dans ce que j'ai vu. il y a de très grandes montagnes. Il a de nombreux ports, bien que certains d'entre eux soient petits., Tout est bien arrosé par des rivières. Nous n'avions alors que du pain et de l'eau : c'était le plus fort de l'hiver, avec la mer, le vent et la mauvaise volonté (de l'équipage) contre nous. Tout cela ne m'empêcha pas d'atteindre la latitude mentionnée (30 degrés S.), que je dépassai d'un degré, et que je serais allée plus loin si le temps avait permis le navire était bon. Entrer dans ladite latitude sur a. S.W. Bien sûr, nous n'avions aucun signe de terre de cette façon. De là, je suis resté au N.W. à 11 1/2 S. Latitude là nous sommes tombés avec le début de N. Guinée. Je ne pouvais pas traverser le point E., alors j'ai longé vers l'ouest du côté S. "

5. Nous avons aussi le journal de Gaspar de Leza, qui était le pilote en chef de l'expédition, et dont les remarques incidentes judicieuses sont particulièrement intéressantes. Il écrit que la baie "a reçu les noms de Saint-Philippe et Saint-Jacques, le 1er mai, le jour de la découverte, étant le jour de ces apôtres. La baie est très grande et belle, et toutes les flottes du monde pourrait y entrer."

2 mai. Le général dit : « qu'il y avait des signes de grandes choses dans cette baie car bien que nous y étions depuis deux jours, nous n'en avions pas encore vu la fin, car elle était si grande.

4 mai. « A deux heures de l'après-midi, notre général est allé, avec les deux bateaux et un groupe armé, pour voir le fleuve. En longeant on a vu qu'il y avait beaucoup de ruisseaux coulant d'une belle plaine, sur laquelle des villes pourraient être construites, car il doit Dans une autre partie il y avait beaucoup de collines, hautes et basses, avec de belles plaines.Dans la plupart de ces collines, à l'exception de la chaîne principale, on pouvait les parcourir à cheval.

5 mai. « Notre bateau longea la côte et découvrit une autre rivière, qui coule très largement dans la plaine, pour que les frégates puissent y monter. Cette rivière se jette au milieu de la baie, à une lieue environ de l'autre où nous étions ancrés. , et il y avait plusieurs ruisseaux."

8 mai. "Notre appel d'offres est allé examiner la côte et a rapporté qu'ils avaient côtoyé et avaient vu de belles plaines et des rivières qui se jetaient dans la mer, et que tout était bien peuplé d'indigènes, qui sont sortis sur la plage pour les voir.

Ils semblaient couvrir la terre, car jusqu'au sommet des montagnes tout était habité. La terre est si fertile qu'elle donne beaucoup de nourriture, et elle est si fraîche qu'elle oblige un homme à se couvrir d'une couverture, un état de choses auquel nous n'étions pas du tout habitués."

10 mai. "Nous sommes retournés au rivage, et, marchant à l'intérieur des terres, sommes venus à leurs maisons, les trouvant abandonnées. De la mer, par la forêt intérieure, la distance est d'environ une demi-lieue. Autour des maisons étaient de nombreux arbres fruitiers, avec entre -palissades entrelacées, en raison de la grande quantité de cochons. Tout était très bien aménagé, les maisons et les cours étant très propres. Nous avons trouvé beaucoup de fruits et d'arbres de différentes sortes. La route est très propre et bien ombragée, et il y a de beaux courants d'eau. De minuit au matin, il y a une fraîcheur agréable, qui fait une couverture bienvenue. "

11 mai. "Nous avons trouvé du ballast aussi bon que celui de Callao, et tout comme lui, constitué de petits cailloux."

14 mai. Fêtes de la Pentecôte. Il donne les noms de la municipalité et des officiers nommés pour la nouvelle ville à fonder.

17 mai. « Nous avons gravi une haute montagne très silencieusement, et du sommet nous avons découvert une belle plaine. comme une nectarine. De tous ces fruits, les bois étaient pleins, et il n'y a guère d'arbre dans tout ce pays qui ne soit de quelque utilité, de sorte qu'ici on puisse vivre dans un grand luxe.

19 mai. « Ce matin-là, et la veille à » la nuit, il y eut de grands tremblements de terre, certains durant une heure, et nous les ressentions à bord de nos navires, comme s'ils heurtaient quelque rocher. De cela, nous avons conclu que là où il y a de si grands tremblements de terre, ce doit être le continent, comme cela semblait également depuis les chaînes de montagnes. Dès que nous sommes montés à bord, notre général a voulu une partie pour aller pêcher au grand fleuve, auquel le nom de Jourdain a été donné. La rivière d'où nous tirions l'eau s'appelait Salvador."

20 mai. Nous allâmes au Jourdain, qui est à deux lieues du port où les navires étaient à l'ancre. Notre peuple a trouvé de grandes quantités d'arbres fruitiers et beaucoup de nourriture dont ces indigènes sont bien approvisionnés. Grandes quantités

de poissons ont été pêchés. Des navires pourraient entrer dans ce fleuve, s'ils étaient construits comme les frégates de Carthagène."

28 mai. "Nous avons commencé le matin en longeant la terre au vent, c'est-à-dire vers S.E. et E.S.F., pour vérifier si c'était le continent

29 mai. « En raison du fait que de nombreux équipages étaient malades (à cause de la consommation de poisson empoisonné), ils sont retournés dans la baie. C'était à 7 heures du matin, et à 4 heures de l'après-midi, les navires étaient ancrés. bonne chance, car la distance de l'entrée de la baie au mouillage est de six ou sept lieues, et la première fois nous avons mis trois jours à remonter le

5 juin. « Nous étions prêts à partir le lendemain pour examiner 200 ou 300 lieues de côtes, en arpentant tout, en fixant les positions des ports et des mouillages, avec des sondages, des rochers et des berges, et des latitudes.

6. Torquemada, qui était provincial des Franciscains au Mexique, et tirait ses informations de De Quiros et des aumôniers de l'expédition, publia en 1614 un récit prolongé du célèbre voyage. Il atteste que les embarcations rapportaient « un foin très large, à l'abri de tous les vents. Le capitaine et le pilote, ayant entendu le rapport sur cette baie, et d'une autre grande baie sous le vent, ordonnèrent de mettre les voiles et Tout avait été maintenant accompli selon leurs désirs, tenant dans leurs mains la terre la plus abondante et la plus puissante jamais découverte par les Espagnols. sondages de quatre à six brasses, tout sable et propre, entre les embouchures de deux rivières.Comme il était tard, ils attendirent un autre jour, le 3 mai, quand ils mouillèrent, appelant le port La Vera Cruz, et la terre La Austral del Espiritu Santo."

"Le port est entre deux fleuves, et ils ont donné à l'un le nom de Jourdain et à l'autre le nom de Salvador. Leurs rives sont d'une grande beauté, car elles sont pleines de fleurs et d'herbes douces. Les plages de cette baie sont larges , long et plat.

Dans toutes les parties faisant face à la mer, il y a des bosquets frais et agréables qui s'étendent jusqu'aux flancs de nombreuses collines, et même jusqu'au sommet d'une qui a été gravie par notre peuple. Ces aneth divisent les vallées de niveau les plus fertiles, qui sont pittoresques,

tandis que les billets verts sont traversés par diverses rivières. Le tout est une terre qui, sans aucun doute, a l'avantage de l'Amérique et de la plus grande partie de notre Europe. .

7.L'un des documents les plus intéressants liés à l'expédition Tile ?e Quiros est le manoir de Juan Luis Arias, un avocat de Santiago au Chili, adressé au roi Philippe III. d'Espagne. Il a tiré ses informations des pères franciscains qui accompagnaient l'expédition, et son mémorial a été écrit peu après la mort de De Quires en 1615. Il appelle la terre nouvellement découverte "l'hémisphère austral", et il décrit le port dans lequel De Quiros a débarqué comme une magnifique étendue d'eau. « La terre du côté qu'il a rencontré pour la première fois allait de l'est à l'ouest. Il y avait aussi de nombreuses plantations d'arbres, et la température était si douce qu'ils semblaient être au Paradis : l'air aussi était si sain que quelques jours après leur arrivée tous les hommes qui étaient malades guérissaient.

produit le plus abondamment de nombreuses sortes de fruits très délicieux, ainsi que des animaux et des oiseaux en grande variété. La baie n'était pas moins abondante en poissons d'excellente saveur et de toutes sortes

qui se trouvent sur la côte de la mer en Espagne. Les indigènes mangeaient pour le pain certaines racines comme la batata (l'igname), soit rôtie soit bouillie, que, lorsque les Espagnols goûtaient, ils les trouvaient meilleures et plus nourrissantes que le biscuit."

Il déclare par la suite que De Quiros a atteint le 26 deg. de S. Latitude, et ajoute : « La terre de la baie de San Felipe y Santiago a montré de très grands signes d'être la côte du continent méridional autant par sa grande étendue à distance, des cordillères de montagnes très hautes, d'aspect très agréable et par le fait de deux rivières tombant dans la baie, l'une aussi large que le Guadalquivir, et l'autre pas tout à fait aussi large, tous signes d'un continent, ou du moins d'un pays spacieux et profond se rapprochant d'un continent."

Les données que présentent ces extraits ne peuvent être conciliées avec les prétentions de l'île de Santo.

1. Les dimensions de Santo sont données par Findlay dans son "South Pacific Ocean Directory", publié pour l'Amirauté à Londres en 1884. L'île de Santo, nous dit-il, mesure 65 milles dans sa plus grande longueur, et environ la moitié de cette étendue. dans sa plus grande largeur. Sir Clements Markham, dans son introduction, écrit que Santo a une grande baie, mais est une petite île. Il y a quelque temps, un de nos journaux du matin de Sydney a publié une lettre d'un missionnaire protestant, dans laquelle il décrivait son excursion à travers l'île d'un rivage à l'autre en une journée.

Or, il est tout à fait absurde de supposer que des explorateurs experts tels que De Quiros et ses compagnons seraient stationnés à Santo pendant 36 jours, et certains d'entre eux pour une durée supplémentaire de 15 jours, sans qu'ils réalisent à quel point son étendue était limitée. Ils décrivent la terre découverte comme une vaste étendue, plus grande que l'Europe, même avec l'Asie Mineure et la Méditerranée qui s'y ajoutent. Une de ses vallées qui s'étendait devant eux avait une étendue de 10 lieues (c'est-à-dire 30 milles). Ils longèrent la côte sur 100 lieues (300 milles), et se sentirent assurés, par ses nombreux fleuves et ses ports bien abrités, et par les splendides cordillères qu'on apercevait au loin, qu'ils avaient débarqué sur un vaste continent. Aucune rivière telle que décrite dans les extraits ne peut être trouvée à Santo.

2. L'île de Santo est fière de sa "grande baie", mais même celle-ci ne peut être considérée comme ayant une quelconque proportion avec la vaste baie de SS. Philip et James, qui a été entré par De Quiros le 1er mai en 1606. La baie ainsi découverte avait 20 lieues (60 milles) de longueur, et, selon De Torres, elle faisait 25 lieues (75 milles) de circuit. Un des récits lui donne un circuit de 27 lieues, soit 81 milles. L'entrée de la baie avait une étendue de huit lieues (24 milles), et à l'entrée du port, elle avait quatre lieues (12 milles) de large. Le pilote crie avec enthousiasme que tous les navires du monde trouveraient place dans cette magnifique baie. Combien différentes sont les proportions que présente la baie de Santo ! Findlay écrit (p. 748) que le circuit de la baie de Santo est « d'environ 36 milles ». Sir Clements Markham (I. 273) insère un rapport sur la baie par le Dr Corney, membre de la Hakluyt Society, qui l'a visité en 1876. Il écrit : « La profondeur ou l'étendue de la baie elle-même, à partir de sa corde formée par la ligne imaginaire E. et W. tracée

à travers le cap Quiros, m'a semblé environ une douzaine de milles, et il est de largeur similaire."

M. Panton, présidant une réunion de la Société géographique de Melbourne (Vol. XIX., p. 80) en 1901, en a donné. plus de détails : « J'ai eu ce jour le plaisir de rencontrer le Rév. M. Paton, le missionnaire bien connu des Nouvelles Hébrides, qui, pendant 42 ans de résidence dans ce groupe, avait souvent visité Santo. Il m'a informé que la baie a 10 milles de profondeur, et environ quatre ou cinq milles de diamètre à l'entrée qu'elle est entourée de collines boisées qu'aucune sierra éloignée ne doit être vue et que la seule petite rivière qui se jette dans la baie est nommée par les indigènes Yeor."

La baie découverte par De Quiros offrait un mouillage sûr, était « limpide et libre d'accès de jour comme de nuit » et était exempte d'ouragans. Dans la description du Dr Corney de la baie de Santo (I. 274), nous lisons : "La rive ouest de cette baie s'élève à pic de l'eau dans la plus grande partie de son étendue. Le mouillage n'est exposé ni de l'ENE ni de l'ESE, mais du nord-ouest au N. et NE c'est dangereux. Findlay écrit à propos de Santo Bay (p. 749) : " L'approche de Santo n'est pas sans dangers. Les ouragans prévalent pendant toute la saison des pluies."

La baie découverte dans sa vaste étendue fait face à l'Est, s'étendant du N. au S. Au contraire, la baie de Santo fait face au nord, s'étendant de l'O. à l'E.

3. De Quiros se réfère particulièrement aux deux fleuves qui se jettent dans la baie, jouxtant le port, l'un aussi grand que le Guadalquivir à Séville, l'autre moins grand tous deux navigables, non seulement aux bateaux, mais aux frégates légères. Or, à Santo, il y a plusieurs ruisseaux, mais une seule rivière. Dans le passage déjà cité par M. Panton, le missionnaire protestant atteste qu'il n'y a qu'« une petite rivière qui se jette dans la baie ». Un planteur écossais des Nouvelles-Hébrides, qui fit naufrage à Santo et fut contraint de passer plusieurs semaines sur l'île, écrit : la tendance de tous les cours d'eau de cette île est de s'étendre dans les bas-fonds près de la plage qui était mon expérience avec eux, et j'ai pataugé à travers eux le jour, et j'ai dormi sur leurs rives la nuit." ("Australasian Catholic Record," janvier 1902.)

4. Ce qui a particulièrement réjoui les explorateurs espagnols, c'est qu'à l'intérieur de la baie ils ont trouvé un port splendide, auquel ils ont donné le nom de Vera Cruz, capable de mouiller en toute sécurité pour 1000 navires. Aucun port de ce type ne se trouve à Santo Bay. Findlay remarque sèchement : « Le port de Vera Cruz ne s'y trouve pas. M. Collingridge, dans son très intéressant "Discovery of Australia" (Sydney, 1895), donne également la déclaration d'un vénérable missionnaire mariste, qui a passé de nombreuses années dans les Nouvelles Hébrides, qu'"il n'y a pas de tel port à Santo".

5. De Quiros et ses associés se réfèrent à la fine rive reliée à ce port et s'étendant entre les deux fleuves et ils font particulièrement mention des lourds galets noirs éparpillés sur cette rive, « admirablement adaptés au ballast des navires ». Rien de tout cela ne se rencontre à Santo.

6. Les récits dont j'ai donné des extraits se réfèrent à la salubrité singulière de la terre nouvellement découverte. Or Findlay écrit à propos de Santo (p. 749) : « Le climat dû à la luxuriance de la végétation et à l'humidité du sol semble beaucoup moins adapté aux constitutions européennes que les îles polynésiennes, dont les indigènes souffrent aussi ici de dysenterie, de fièvre et de fièvre. " Les rapports des missionnaires confirment cette affirmation. M. Bevan, s'adressant à la Société de géographie de Melbourne en mai 1900, tout en faisant l'éloge de l'apparition de Santo, a admis la prévalence du « paludisme et de la chaleur énervante perpétuelle », qui le rendaient impropre aux Européens.

7. Aucune grande île n'est en vue depuis la baie de Santo. De Quiros raconte de la baie qu'il découvrit qu'à portée de vue se trouvaient sept îles, et à mi-chemin d'elles d'autres îles habitables. Le circuit des sept îles serait d'environ 200 lieues, et l'une d'elles avait 50 lieues (150 milles) de circonférence, presque aussi grande que l'île de Santo elle-même. La précision avec laquelle ces explorateurs espagnols ont exposé l'étendue des îles au large de la côte découverte est un argument certain pour leur exactitude lorsqu'ils rapportent la vaste étendue de la Grande Terre australe.

8. De Quiros écrit au sujet des ressources de la terre découverte : « Les richesses sont de l'argent et des perles que j'ai vues, et de l'or qui a été vu par l'autre capitaine, comme il le dit dans son rapport. Findlay rapporte qu'à Santo il n'y a rien à indiquer

de telles richesses « aucune trace d'argent ou d'or n'a été trouvée.

9. Les diverses espèces de poissons trouvées par les explorateurs espagnols sont décrites en détail. Certains d'entre eux, par exemple le saumon et le cochon-poisson, ne se trouvent pas à Santo, mais ils ont leur habitat sur la côte australienne.

10. Il est fait mention des facilités de construction que présenteraient les carrières de marbre des terres nouvellement découvertes. On ne trouve pas de marbre à Santo.

11. Findlay écrit à propos de Santo (p. 766) : « Il a plutôt le caractère d'un archipel que celui d'une seule île, parmi les nombreuses îles groupées autour de ses rivages. Une caractéristique aussi importante n'aurait pas échappé à l'inspection minutieuse de De Quiros et de ses compagnons.

12. En décrivant les caractéristiques intéressantes de la terre nouvellement découverte, les écrivains espagnols n'ont pu que s'attarder sur l'attrait et la beauté de son environnement corallien, si Santo était la terre à laquelle ils se réfèrent. Santo est à juste titre classé parmi "les îles d'été d'Eden, dans les sphères de mer violet foncé". M. Theodore F. Bevan, dans son discours déjà cité, à la réunion de la Société géographique à Melbourne, en mai 1900, décrit la vision qui a dû se présenter au regard ravi de De Quiros en approchant de Santo : "Le fond de l'océan parsemé de perles d'émeraude et de turquoise rose, comme Vénus éveillée, et après un sommeil séculaire dans les profondeurs bleues du Pacifique, les Grandes Cyclades se sont levées, hommage à rendre à leur découvreur." Tout cela n'aurait pas pu être oublié par De Quiros et ses compagnons.

Les données fournies par les divers mémoriaux de De Quiros et de ses compagnons d'exploration correspondent exactement à la revendication de Port Curtis et de la côte adjacente d'être la Grande Terre australe de leur découverte.

1. À la terre nouvellement découverte, ils ont attribué les dimensions d'un continent. Telle est l'Australie. Nous devons garder à l'esprit que, croyant qu'il s'agit du continent sud tant recherché, ils étendraient, conformément aux idées courantes à l'époque, sa frontière sud jusqu'au cercle antarctique. Avec de telles limites, De Quiros pourrait très justement estimer qu'il dépasserait l'Europe même avec l'Asie Mineure et la Méditerranée.

surajouté, et qu'il pourrait à juste titre être classé a% une quatrième partie du monde exploré.

2. La magnifique étendue d'eau, y compris Keppel Bay et Port Curtis, a une étendue d'environ GO miles, et son circuit le long de la côte ajoute au moins 15 miles à sa longueur. La largeur de la baie de Keppel à son entrée est d'environ 24 milles et celle de Port Curtis est de 12 milles. Ces mesures correspondent d'une manière générale à celles qui sont attribuées à la découverte de De Quiros.

3. Les rivières Boyne et Calliope correspondent aux deux rivières décrites par De Quiros. Leur position « à mi-chemin de la baie », attenante au mouillage, et la distance d'environ six milles entre les embouchures des rivières, correspondent à la description donnée dans les extraits. De Torres écrit que d'autres rivières se jettent également dans la baie, et ici nous avons la Fitzroy et d'autres rivières plus petites. On pourrait d'abord s'étonner que De Quiros ne fasse pas spécialement référence à un fleuve aussi important que le Fitzroy. Mais il faut se rappeler qu'il était à la recherche de mouillages et de rivières navigables. La Boyne et la Calliope n'étaient que les rivières qui répondaient à ses souhaits. Le Fitzroy, avec ses abords rocheux, a repoussé les navigateurs espagnols, et ce n'est que lorsque les rochers ont été dégagés à grands frais dans les derniers temps qu'il est devenu tout à fait navigable.

4. Port Curtis, ou comme on l'appelle aujourd'hui plus généralement, Port Gladstone, est précisément celui qui captiverait le cœur de De Quiros. "Un millier de navires pourraient trouver un mouillage ici", est sa description du port nouvellement découvert. On remarquera comme une coïncidence singulière qu'il y a quelques années, M. Nesbitt, examinant les ports côtiers de la part du gouvernement, rapporta officiellement en des termes presque identiques : « Le port de Port Curtis offre un mouillage sûr pour 1000 des plus grands navires à flot. ."

Dans une dépêche officielle du colonel Barney au gouvernement en date du 20 juillet 1847, nous lisons : "La position et l'étendue de Port Curtis, que je considère être le troisième port en importance dans ces mers, inférieur seulement à Port Jackson et Hobart Ville, doit prochainement déboucher sur un établissement sur ses rives."

5. Une caractéristique remarquable du rivage de Port Curtis est qu'il est parsemé de « cailloux noirs lourds » comme le décrit De Quiros. Ce sont les "bulles de manganèse", car elles sont

désignés localement. Le rédacteur en chef du « Gladstone Advocate », dans une lettre qui m'a été adressée, écrit : « Le manganèse abonde dans ce district. Des fragments de ce minéral, noirs et lourds sont éparpillés sur tout le rivage lorsque la marée descend. Je puis ajouter que l'une des mines les plus riches de manganèse a son ouverture près de l'actuel débarcadère du port de Gladstone.

6. Il n'y a aucun doute quant à la salubrité de la côte du Queensland, et à l'influence vivifiante de son atmosphère, en particulier dans les mois de mai et juin, qui était l'époque du séjour de De Quiros là-bas.

7. Les sept îles en vue, et d'autres îles habitées à mi-chemin, sont une caractéristique distinctive de Keppel Bay et de Port Curtis. L'une des îles lointaines, avec un circuit de 50 lieues (150 milles), correspond à l'île Curtis. Face à l'île, en face de Gladstone, a été habitée par les indigènes jusqu'à une période relativement tardive.

8. Inutile de dire que les signes d'argent et d'or ne sont pas étrangers le long de la côte du Queensland.

9. J'ai parlé du saumon et du cochon-poisson, auxquels se réfère particulièrement De Quiros, mais que nous cherchons en vain à Santo. D'un autre côté, nous constatons que les rivières et la côte du Queensland en regorgent. Tous les visiteurs du Queensland connaissent le cochon-poisson. En ce qui concerne le saumon, un correspondant expert m'écrit : « Le poisson d'eau douce le plus remarquable du Queensland est le fameux saumon Burnett (ceratodus Forsteri). Ce saumon de De Quiros appartient aux poissons Dipnoïdes, dont il n'existe que deux autres espèces en évidence, l'une en Amazonie, l'autre en Afrique du Sud. L'existence de ce poisson dans les (îles des) mers du Sud est absolument inconnue de la science. M. Stead, dans "Fishes of Australia" (Sydney, 1906), se réfère à cette espèce particulière de saumon comme fréquentant la Burnett River, ainsi que la Mary River, dans le Queensland.

10. Le marbre, et en particulier le marbre de construction, et le calcaire sont abondants à Gladstone et ses environs, ainsi que dans certaines des îles au large du port.

Voyant que les données fournies par les explorateurs espagnols s'accordent d'une manière si singulière avec le district de Gladstone et la côte du Queensland, nous nous sentons fondés à conclure que la Grande Terre du Sud qu'ils ont découverte n'était autre que notre continent australien.

Deux arguments sont avancés en faveur de l'île de Santo, qui semblent au premier abord assez concluants, mais qui, lorsqu'on les examine de plus près, s'avèrent ne mériter aucune attention.

1. Le premier argument est le suivant :-Les différents récits attribuent la latitude 15 deg. 15 min. Sud comme position exacte du lieu d'atterrissage dans la terre nouvellement découverte. Cela nous conduit à Santo.

Nous devons cependant garder à l'esprit qu'à cette époque, les explorateurs maritimes, dans leurs rapports publiés, ont pris soin de dissimuler la latitude et la longitude exactes des terres qu'ils ont découvertes, d'égarer ainsi leurs explorateurs rivaux et de les empêcher de s'approprier les avantages de leur découverte. Cette ruse des premiers navigateurs espagnols et hollandais est évoquée dans l'introduction du premier volume de la série Hakluyt. Notre propre Australien Ernest Favenc, dans son excellent « Story of Australian Exploration », p. 18 (Sydney, 1888), remarque que « la jalousie avec laquelle les nations maritimes de l'Europe ont gardé leurs découvertes les unes des autres a été le moyen de mettre de grandes difficultés à retracer les premières traditions de la grande Terre du Sud.

L'émulation généreuse dans la cause de la découverte scientifique était inconnue, et les secrets de la mer étaient scrupuleusement gardés."

Sir Clements Markham remarque également que "le gouvernement espagnol a jalousement caché les connaissances acquises par leurs grands explorateurs" (I. xxviii.).

Un de mes critiques a en effet remarqué que si cette jalousie régnait dans les premiers jours de l'exploration, elle avait disparu avant la période dont nous traitons maintenant. Mais c'est tout l'inverse. Jamais peut-être les secrets de la découverte ne furent plus jalousement gardés qu'à cette époque.

Dans le récit de son voyage, rédigé par son secrétaire mais signé par lui-même, De Quiros ajoute, à propos de sa découverte (I. 157) : « Je vous prie de le garder secret, car l'homme ne sait pas ce que le temps apporte.

Dans les volumes qui viennent d'être publiés par Sir Clements Markham, nous trouvons (II., 516) un mémoire au roi d'Espagne accusant De Quiros d'indiscrétion en rendant compte de ses découvertes, "une procédure qui peut causer de sérieux inconvénients, d'après les informations que étrangers puissent se rassembler, et ainsi envoyer des avis de ces terres et de la navigation à leurs

compatriotes. » Le 31 octobre 1610, de sa propre main, le roi donna l'ordre : « Dites au même Quiros de recueillir ces papiers, et de les remettre en secret aux officiers du Conseil des Indes, car ces choses ne sont pas passer entre plusieurs mains."

2. Le second argument est un argument sur lequel s'appuient principalement notre digne citoyen, M. Collingridge, et le secrétaire de la Société de géographie. La carte de la terre nouvellement découverte, qui a été dessinée par Diego de Prado y Tobar, et a été transmise par lui aux Espagnols. Le roi de Goa, le 24 décembre 1613, a enfin été révélé. Il nous présente incontestablement l'île de Santo.

J'admets d'emblée que cette carte de Prado y Tobar représente l'île de Santo, et j'admets aussi que Prado y Tobar faisait partie de l'expédition de De Quiros. M. Collingridge l'appelle le cartographe de l'expédition, mais de cette position élevée il n'y a aucune mention dans les dossiers contemporains. Au contraire, dans deux listes publiées (I., 254 IT., 382), il se voit attribuer le poste de magasinier de la colonie projetée. Il poursuivit De Quiros avec un venin singulier et une hostilité non dissimulée.De Torres, dans son récit, reproche à De Quiros sa clémence dans le traitement des délinquants. Seuls deux membres de sa compagnie avaient été punis par lui pendant le voyage, et il ne leur infligeait que les peines insignifiantes de les transférer sur son navire lorsqu'ils méritaient le plus grave châtiment. L'un de ces délinquants était Prado y Tobar. Tout au long de la carrière ultérieure de De Quiros, nous constatons que ce délinquant l'a poursuivi avec une inimitié incessante. Sr Clements Markham le décrit comme un officier mutin et l'appelle à nouveau l'ennemi et l'ennemi malin de De Quiros. (I., xvi., xxix., xxxii.).

Deux de ses lettres sont publiées par Sir C. Markham. Ils accompagnaient la carte sur laquelle mes détracteurs s'appuient maintenant dans ces lettres qu'il appelle De Quiros un imposteur, un menteur et un imposteur (II., 511, suiv.), qui n'a découvert « que des récifs et des petites îles », et qui devrait être totalement discrédité dans les déclarations de ses mémoires et dans sa prétention d'avoir trouvé la grande terre australe. La carte qu'il transmet fait partie intégrante de cette tentative de discréditer De Quiros. Dès le début, des tentatives similaires avaient été faites. A son arrivée au Mexique après son voyage mouvementé, De Quiros écrit (I., 311)

qu'« il y avait des personnes qui, pour satisfaire leurs mauvaises passions, écrivaient au vice-roi du Mexique et semaient de nombreuses lettres dans tout le pays, essayant de dénaturer et de discréditer l'expédition ». Certains membres du Conseil étaient si prévenus contre lui qu'il était considéré « comme un homme très dangereux qui pourrait vendre ses connaissances et ses services aux Anglais ». (I., xxxv.).

Que Santo ait été l'une des îles découvertes par De Quiros est incontestable, et il n'est pas moins certain que la carte expédiée de Goa en 1613 représente l'île de Santo mais lorsque Prado y Tobar transmet la carte de Santo comme preuve que les déclarations du capitaine concernant sa découverte de la grande terre australe étaient sans fondement, je ne peux que le considérer comme un argument supplémentaire en faveur de mon affirmation, que Santo ne peut pas être le grand continent austral dont parle De Quiros et dont il prétendait être le découvreur.

Certaines difficultés qui ont été soulevées contre les revendications de Port Curtis exigent maintenant notre attention.

1. Il a été remarqué que certains des produits commémorés par De Quiros, lorsqu'il parle des « ignames, oranges, citrons verts, papans, amandes, noix de muscade, macis, gingembre et poivre », ne sont pas indigènes de la côte du Queensland. Nous devons cependant garder à l'esprit que De Quiros les désigne comme des produits des diverses îles et autres terres qu'il avait découvertes, et non comme caractéristiques du territoire autour du port de Vera Cruz. Les pionniers qui ont exploré le quartier de Port Curtis au milieu du siècle dernier ont trouvé des fruits en abondance parmi les indigènes. M. Friend, qui était l'un de ces explorateurs, m'écrit qu'autour de Port Curtis « au début il y avait des ignames qui poussaient là-bas et de nombreuses sortes de fruits sauvages, même des fruits à pain et des bananes sauvages ». Un autre expert atteste que dans le district de Gladstone, il existe trois variétés d'agrumes et qu'il existe également une prune dite sauvage (solanum) avec une fine floraison sur le fruit. Un homme lié au ministère de l'Agriculture à Brisbane écrit également : « Quant aux fruits indigènes, le principal est l'Eugenia Myrtifolia, qui porte une quantité de fruits. Le botaniste du gouvernement ici m'informe qu'il y a des centaines de ces arbres, et certains les colons transforment les fruits en confiture." Tout ça

s'harmonise parfaitement avec les récits des explorateurs espagnols.

2. Il a été soutenu, cependant, par M. Favenc que les explorateurs ont trouvé dans la terre de leur découverte un sol riche et fertile et toutes les conditions pour un règlement florissant. Maintenant, dit-il, le territoire autour de Port Curtis est l'inverse de tout cela. Il cite les paroles d'Oxley, qui, en 1823, ayant jeté l'ancre à Port Curtis à la recherche d'un site pour un établissement de condamnés, rapporta au gouvernement ce qui suit : « Ayant vu et examiné avec la plus grande attention chaque point qui offrait le moins de d'être éligible pour le site d'une colonie, je soumets respectueusement à mon avis que Port Curtis et ses environs ne se permettent pas un tel site et je ne pense pas qu'un établissement pénitentiaire pourrait y être formé qui reviendrait, soit de la nature productions du pays ou comme résultant du travail agricole, toute partie de la grande dépense qui accompagnerait nécessairement sa formation. » Ce devrait être une réponse suffisante au rapport de M. Oxley selon lequel il s'est rendu dans le pays dans des circonstances très exceptionnelles, et que le gouvernement, en fait, a ignoré son rapport et a procédé à la mise en œuvre du règlement des condamnés qui y était projeté.

Un autre critique cite le témoignage du « magistrat de police » à Gladstone, selon lequel, « de manière générale, il n'y a pas un terrain décent autour de Port Curtis ». Ceci, en effet, ne serait pas cohérent avec la déclaration de De Quiros qu'il y avait d'excellentes terres pour toutes sortes de cultures dans le district qu'il explorait. Cependant, il a été souvent remarqué que les magistrats de police ne sont pas toujours les meilleurs ou les juges les plus experts en ce qui concerne la qualité des terrains dans leurs circonscriptions respectives et la présente instance ne semble pas faire exception à la règle. Le rédacteur en chef du « Gladstone Advocate », le 16 février 1901, fait un court travail de la difficulté. Il écrit ainsi :

« On a dit que, d'une manière générale, il n'y a pas un morceau de terre décent autour de Gladstone. Cela, nous pensons, est une question d'horizon. Si nous limitons notre vue à la ville elle-même, et à quelques kilomètres de ses environnements, la terre n'est que raisonnablement bonne, avec seulement des parcelles d'excellente qualité. Mais si nous prenons le district de Gladstone en général, une telle affirmation est fausse. Il n'y a pas de plus belle terre dans le Queensland - nous pourrions dire l'Australie - que

celui qui se trouve le long des vallées de la Boyne et de la Calliope. Il est merveilleusement riche et prolifique, et convient à des fins agricoles ou pastorales. La colonisation étroite qui se déroule actuellement dans le quartier de Gladstone est la preuve de l'excellente qualité du terrain."

Dans les premiers temps de la colonisation, la même condition du pays était officiellement reconnue, et je citerai une autorité qui ne peut qu'être considérée comme décisive en cette matière.

Dans le "Narrative of the Voyage of HMS Rattlesnake," par Macgillivray' (publié sous la sanction des Lords Commissioners of the Admiralty, Londres, 1852), est inséré un extrait d'une dépêche du colonel Barney, sous la date, Sydney, 20e Juillet 1847, relatif à un projet d'établissement à Gladstone (p. 52) :

"L'étendue des terres propres à l'agriculture, à quelques milles de la côte, dépasse de loin les attentes que j'avais formées lors de ma première visite. Le bois pour les maisons d'habitation et pour la construction navale est abondant et de la meilleure description et à moins de cinq milles de South Shore Head (le meilleur site pour un établissement) on y trouve de l'argile à pipe, de la terre de brique, de la pierre de fer, de la pierre de taille, du granit, du piège, de l'ardoise, des indications de charbon et, indépendamment d'un grand approvisionnement de coquilles pour sur le site immédiat, il y a à la tête d'une des criques salées navigables un fin ruisseau d'eau douce coulant sur un lit de calcaire. La position et l'étendue de Port Curtis, que je considère comme le troisième port en importance dans ces mers , inférieur seulement à Port Jackson et Hobart Town, doit bientôt conduire à un établissement sur son rivage. Le pays est capable de se permettre tous les tropicaux ainsi qu'une partie considérable des produits européens, et sera trouvé très favorable pour l'élevage du stock ."

3. De Quiros, dans ses Mémoires au Roi, se réfère spécifiquement à une caractéristique de la terre nouvellement découverte qui ne trouve pas d'équivalent à Santo ou dans les autres îles du Groupe des Nouvelles Hébrides, mais qui est pleinement réalisée sur les rives de Port Curtis . Il s'agit des « carrières de marbre » d'où (comme l'ajoute De Quiros) « de somptueux et élégants édifices pouvaient s'élever ». Or, les plus virulents champions de Santo n'y ont pas encore trouvé la moindre trace de marbre, tandis que d'immenses bancs de marbre remontent à la surface le long de la côte et dans les îles au large de Port Curtis.

Comme il s'agit d'une caractéristique si distinctive du territoire exploré autour du port de Vera Cruz, il peut être bon de rappeler quelques passages qui s'y réfèrent.

Dans un village que les explorateurs ont visité, ils ont trouvé « une flûte et certaines petites choses travaillées à partir de morceaux de marbre et de jaspe ». Encore, De Quiros écrit : « Il nous a semblé que nous y avons vu des carrières de bon marbre 1 dis bon, parce qu'on a vu plusieurs choses qui en étaient faites et de jaspe.

Des indigènes il est dit : « Ils travaillent la pierre, le marbre et font des flûtes, etc.

Et encore nous lisons : « L'avantage d'un sol si excellent, noir, épais et serré, c'est qu'on peut fabriquer des tuiles et des briques. Ceci, combiné avec de bonnes carrières, permettra de construire de grands et somptueux édifices, la grande abondance de le bois aidant. On peut ériger de nombreux moulins, les rivières ayant un tel volume. La pierre est fine, dure et prend un poli. Il y a aussi de très bonnes carrières comme à Madrid.

Certains de mes critiques se sont efforcés d'atténuer le poids de cet argument en déclarant que le marbre de Gladstone est de qualité inférieure : , mais ce n'est pas bon en règle générale, car il y a trop de chaux éparpillée. C'est inutile pour les cheminées, les pierres tombales, les statues, etc. Ici, cependant, il faut remarquer que c'est de marbre à des fins de construction que De Quiros parle, et plus le marbre peut avoir de chaux, mieux il conviendra à de telles fins. Cependant, toutes les carrières de marbre du quartier Glad-stone ne sont pas de la même qualité. L'un d'eux est connu sous le nom de Carrare, et possède des veines de marbre de la meilleure qualité. Un article du "Gladstone Advocate", daté du 16 février 1901, lève toutes les difficultés à ce sujet, et prouve à la conviction qu'en ce qui concerne cette caractéristique du terrain découvert, elle s'harmonise parfaitement avec le port. Quartier Gladstone. C'est comme suit :

"On remarquera que l'existence du marbre n'est pas niée. Mais qu'il est d'une qualité inférieure, nous le réfutons totalement. Nous avons fréquemment fait référence aux gisements de marbre de cette région. Il est vrai que les gisements qui forment le lit et rive de la rivière Calliope sont inférieurs aux gisements trouvés dans d'autres parties du district, étant, pour la plupart, un marbre bréchique, les particules étant fixées avec un ciment de fer,

mais il prend un beau poli et a un aspect très varié. Ces gisements sont facilement accessibles par la rivière, la traversée de la rivière Calliope est pavée de marbre. Il y a aussi d'importants gisements sur la rivière Boyne. Mais la localité est riche de toutes les variétés de cette pierre classique, du marbre statuaire blanc presque égal au plus beau de Carrare, et du plus noir des marbres noirs, au plus bigarré. Il n'est pas confiné à un seul endroit, mais abonde dans tout le district. Qu'il soit de bonne qualité et qu'il puisse être utilisé à des fins de construction, d'ornementation ou de statuaire, nous pouvons affirmer, comme nous parlons avec un certain degré d'expérience, et avons devant nous pendant que nous écrivons des échantillons polis de presque toutes les descriptions qui se trouvent dans le quartier. Le fait qu'il puisse être utilisé à bon escient peut être vu à tout moment si l'on aime examiner les fonts baptismaux en marbre de l'église presbytérienne, qui sont fabriqués à partir de marbre local. Les cheminées du Queensland Parliament House sont également en marbre du quartier de Gladstone. Une table faite de notre marbre a été envoyée à l'Exposition de Paris, et le fabricant a reçu une médaille d'argent. Il y a aussi des monuments et des pierres tombales dans notre cimetière local. Il y a des tablettes polies qui ont été exposées aux intempéries depuis 1858 aussi belles qu'elles l'étaient alors, des échantillons du marbre et de nombreux ornements fabriqués à partir de celui-ci ont été envoyés à l'exposition indienne et coloniale en 1886, et l'exposant a été

décerné un certificat et une médaille. C'est une preuve suffisante, assurément, de sa qualité. Si De Quiros ou tout autre navigateur remontait la rivière Calliope, dont l'embouchure se trouve à quelques kilomètres au nord d'Auckland Inlet, sur laquelle se trouve Gladstone, il ne pourrait pas manquer les gisements de marbre, mais il pourrait facilement être gracié s'il le faisait. ne pas vérifier s'il y avait quelque chose d'une qualité supérieure à une certaine distance, ni enquêter sur sa qualité. Le simple fait qu'il y ait du marbre serait probablement une information suffisante pour lui."

4. Une autre difficulté commune contre l'opinion que j'ai adoptée rappelle le fait que jusqu'ici tout écrivain sur la géographie des mers du Sud a considéré Santo comme la grande terre australe découverte par De Quiros. Il ne peut qu'être présomptueux, dit-on, d'avancer une opinion contraire à un tel consensus d'écrivains experts. Findlay, cependant, a bien remarqué qu'en cette matière les géographes ont, naturellement, accepté sans enquête les déclarations du capitaine

Cuisiner. Il trouva que le degré de latitude assigné par De Quiros s'harmonisait avec Santo, et il accepta aussitôt sa grande baie comme lieu de débarquement du grand explorateur espagnol. Probablement aucun des écrivains géographiques suivants ne savait quoi que ce soit de Santo, sauf ce qui a été exposé par le capitaine Cook, car les Nouvelles Hébrides étaient en dehors de la voie ordinaire de la navigation, et étaient peu connues jusqu'à nos jours et, d'autre part, le les sources originales d'information concernant la découverte de De Quiros n'étaient pas disponibles. Les montagnes de la Lune bordant le Sahara en Afrique présentent un exemple similaire. Un voyageur, il y a environ 200 ans, ayant fait référence à une telle chaîne de montagnes, chaque géographe suivant leur attribua la position qui leur était due sur le continent africain. Lorsque Stanley a pénétré en Afrique centrale, aucune chaîne de montagnes de ce type n'a pu être trouvée, et il est immédiatement devenu évident qu'il s'agissait de simples clairs de lune. L'identification de Santo avec la Grande Terre du Sud n'était pas moins une illusion.

Il n'est cependant pas exact d'affirmer que tous les géographes se sont jusqu'ici mis d'accord pour désigner Santo comme la Grande Terre découverte par De Quiros. Notre digne citoyen de Sydney, M. Collingridge (p. 305), reproduit la carte de cette terre méridionale publiée en 1752 par le géographe au roi de France, qui avait manifestement accès à des sources originales non généralement disponibles. Sa carte présente un bon aperçu de notre continent australien, et sur sa côte nord-est, correspondant assez bien à la position de Port Curtis, il marque le port de Vera Cruz, découvert par De Quiros.

5. Certains critiques ont fait remarquer que bien que la Boyne de la côte du Queensland soit un fleuve de taille moyenne, elle ne peut pourtant pas prétendre être assimilée au Guadalquivir (dont le nom même implique un « grand fleuve »), qui pendant 60 miles de son parcours jusqu'à la ville de Séville est navigable pour les plus gros navires. Mais nous devons prêter attention aux paroles de De Quiros. Il déclare expressément que le fleuve qu'il découvrit était aussi large que le Guadalquivir à Séville, c'est-à-dire à 60 milles de son embouchure. Au-delà de Séville, le Guadalquivir n'est navigable que pour les petites embarcations et les petites frégates. La Boyne peut à juste titre lui être comparée à ce stade de son parcours.

6. Il ne reste plus qu'à considérer la difficulté avancée par M. Ernest Favenc, qui, écrivant dans le "Australian Journal of Education" (1er septembre 1904), soutient que les données fournies

par De Torres sont inconciliables avec la réclamation de Port Curtis. De Torres (dit-il) a navigué du port nouvellement découvert de Vera Cruz sur une route sud-ouest jusqu'à ce qu'il atteigne les 27 degrés. de latitude sud, puis, virant sa route vers le nord-ouest, arriva sur la côte sud de la Nouvelle-Guinée et découvrit le détroit qui porte son nom. Si nous le supposons partir de Port Curtis sur un tel parcours, il doit avoir navigué à travers le continent australien. Dans cet exposé de l'affaire, cependant, il me semble que M. Favenc ne rend pas justice au sens véritable du récit de De Torres. Je l'interprète pour impliquer qu'il a résolu de continuer le voyage où De Quiros l'avait interrompu à 26 degrés. latitude sud, pour ainsi exécuter ce qu'il croyait être les instructions royales. Selon cette interprétation, il a navigué quelques jours le long de la côte du Queensland, mais trouvant les vents défavorables, a procédé à la latitude et à la longitude où. De Quiros avait abandonné le voyage austral. De là, De Torres navigua vers le sud jusqu'à 30 degrés, et passa même cette latitude d'un degré sur une route sud-est. Cela l'amènerait approximativement à la longitude 163 degrés. comme indiqué sur nos cartes. Ne trouvant pas de terre, il dirigea sa course vers le nord-ouest, où il finit par rejoindre la côte sud de la Nouvelle-Guinée. Cela semble être le sens naturel des paroles de De Torres, et le cours de navigation qu'il aurait ainsi poursuivi est tout à fait conciliable avec le fait que Fort Curtis était son point de départ. M. Collingridge (p. 234) attire l'attention sur le fait que De Torres parle de la « latitude mentionnée » et de la « dite latitude » d'une manière mystérieuse, et remarque que la latitude exacte « a été, sans aucun doute, délibérément gardée secrète. "

Il y a un trait du schéma de M. Favenc qu'il sera bon de garder présent à l'esprit. Il permet à De Torres de ne procéder qu'à environ 27 degrés. sur Mme S.W. cours de Santo, puis délimite son N.W. cours en Nouvelle-Guinée. Mais la déclaration de De Torres doit être notre guide pour baliser la route qu'il a suivie, et il nous dit qu'il a navigué au S.W. jusqu'à ce qu'il atteigne le 3l deg. Latitude sud. Or, suivant le schéma de M. Favenc, ce parcours le conduirait inévitablement sur le continent australien.

7. Quelqu'un dira peut-être qu'il y a bien plus de sept îles au large de la baie de Keppel. De Quiros,

cependant, déclare : « À ce port et à cette baie se trouvent de nombreuses îles excellentes, dont sept peuvent être particulièrement mentionnées. » Comparez cela avec le récit de Findlay sur la côte de la baie de Keppel (p. 983). Il y a, nous dit-il, le groupe Capricorne avec trois îles principales puis le groupe Bunker, également avec trois îles. Ceux-ci « occupent une étendue de 54 milles presque parallèles à la côte ». Vient ensuite l'île Curtis, longue de 25 milles. Tout cela forme comme la barrière extérieure de la magnifique baie.

Bermudez remarque en outre que ces sept îles sont "en vue du port" et que "presque à mi-chemin il y a d'autres îles connues". se tenir à mi-chemin entre le port et l'île de Curtis, et ainsi tous les détails correspondent admirablement à la description donnée dans les récits espagnols.

8. Il reste une difficulté sérieuse qui affecte, non le territoire, mais les indigènes de la terre découverte. Les divers récits comptent l'arc et la flèche et les épées de bois parmi leurs armes de guerre. De telles armes, cependant, étaient inconnues des aborigènes du Queensland lorsque le territoire a été visité par le capitaine Cook et les explorateurs ultérieurs.

A cette difficulté, le distingué géographe victorien, M.Panton dont j'ai déjà parlé a répondu que les Espagnols auraient pu facilement prendre pour des flèches certaines des lances qui sont encore en usage chez nos aborigènes. Ile écrit : « Quiconque a déjà vu une gerbe de lances en roseau les considérerait comme de grandes flèches. Les indigènes peuvent les lancer à environ 200 mètres, et elles pourraient très facilement être confondues avec des flèches par les Espagnols les voyant pour la première fois. Cela est particulièrement vrai lorsque les indigènes se servent du repose-lance. Le même écrivain ajoute : Quant aux épées en bois, je demanderais : quelqu'un a-t-il vu une telle arme à Santo ? En Australie, certaines armes ressemblent à des épées. J'en ai plusieurs dans ma collection."

Nous pouvons encore remarquer, cependant, que ceux qui ont fait une étude de nos aborigènes sont arrivés à la conclusion que plus d'une vague d'invasion de Java et de la péninsule malaise a dû déferler sur certaines parties de l'Australie. Indépendamment même de cela, nous pouvons facilement supposer qu'au cours des 200 ans qui se sont écoulés entre la découverte de De Quiros et l'occupation britannique de l'Australie, de nombreuses vicissitudes non enregistrées peuvent se produire. Les tribus des montagnes peuvent

ont fait pression sur les indigènes habitant la côte et les ont obligés à se réfugier dans les îles dispersées dans le détroit de Torres et en Nouvelle-Guinée. Dans ces îles, l'arc et la flèche ont longtemps été constamment utilisés. Macgillivray, dans "Voyage of the Rattlesnake" (p. 296), lorsqu'il s'est engagé dans l'exploration des îles du détroit de Torres au large du cap York, écrit que les indigènes là-bas "se sont facilement séparés des arcs et des flèches, dont ils avaient un très grande offre." Avec les vicissitudes des indigènes, cependant, nous ne traitons pas principalement actuellement. Nous considérons les caractéristiques immuables du terrain découvert par De Quiros. Ceux-ci sont incompatibles avec l'île de Santo et s'harmonisent de manière satisfaisante avec Port Curtis et le territoire adjacent du Queensland.

De Quiros avait gagné ses lauriers d'explorateur dans les îles du Pacifique vers la fin du XVIe siècle. Et maintenant, un grand projet occupait ses pensées. Il découvrirait la Grande Terre du Sud et rivaliserait avec la gloire de Colomb en amenant de nouvelles nations sous l'influence salutaire de la religion. Mais comment pourrait-il obtenir l'approbation du gouvernement espagnol pour un projet qui, pour beaucoup, semblait visionnaire et insaisissable ?

C'était l'année du Jubilé, 1600. Des pèlerins de toutes les régions d'Europe affluaient à Rome. Lui aussi prendrait le bâton du pèlerin, et, pendant son séjour à Rome, il s'assurerait peut-être la sympathie du Pontife pour son entreprise.

Dans les volumes de la Hakluyt Society maintenant publiés par Sir Clements Markham (Londres, 1904), nous avons de De Quiros lui-même le récit de son pèlerinage. Il débarqua au mois d'août 1600 sur le territoire de Gênes, et de là, « vêtu en pèlerin », traversa à pied plusieurs des plus belles villes d'Italie, où il remarque, « il y avait beaucoup à voir et à remarquer. ."

Arrivé à Rome, il est bien reçu par l'ambassadeur d'Espagne. Le 28 août, il prit le repas de midi avec les pauvres pèlerins, et l'après-midi eut une audience du Pontife Clément VIII, qui écouta attentivement ses projets et loua son zèle et son sérieux.

Les astronomes et géographes les plus éminents de la Ville éternelle ont été invités à considérer le projet de De Quiros. A cette époque, comme plus tard, les scientifiques les plus savants

de l'Europe ont fait de Rome leur foyer. Parmi eux se trouvait l'Allemand Christopher Clavius, qui a enseigné les mathématiques à Rome pendant 20 ans et a été employé par le pape Grégoire XIII. dans la correction du Calendrier. Lui, avec Toribio Perez, qui avait enseigné la géographie à Salamanque, et le savant jésuite Villapando et d'autres, examina et approuva le projet de De Quiros. En conséquence, Clément VIII. lui donna des lettres de recommandation pour le monarque espagnol, et accorda de nombreux privilèges et indulgences à ceux qui s'engageraient dans son entreprise. De Quiros se réfère particulièrement à un fragment du bois de la Croix qui lui fut donné par Sa Sainteté, mais qu'il nous dit qu'il obtint avec de très grandes difficultés. Sir C. Markham écrit que l'influence du pape a assuré son succès. Moins d'un an plus tard, il avait obtenu, par l'intermédiaire du Conseil d'État, un ordre royal adressé au vice-roi du Pérou, ordonnant à ce dignitaire d'équiper deux navires à Callao, pour permettre à Quiros d'entreprendre une expédition pour la découverte du continent antarctique. »

Cependant, bien des difficultés restaient à surmonter, et ce ne fut qu'au mois de décembre 1605 que deux navires et un zabra, ou chaloupe, furent expédiés à Callao à De Quiros pour sa glorieuse entreprise. Le navire choisi pour le capitaine lui-même s'appelait San Pedro y Sari Pablo et pesait 150 tonneaux. Le deuxième navire s'appelait San Pedro, 120 tonnes. Le lancement a été nommé Los Tres Reyes.

Les détails du voyage ne nous concernent pas maintenant. Qu'il suffise de dire que le 1er mai 1606, ils entrèrent dans une baie magnifique, et s'étalait devant eux ce que De Quiros croyait être le grand continent qu'il cherchait. Deux jours plus tard, alors qu'ils descendaient la baie, ils découvrirent un port sûr dans lequel un millier de navires pouvaient mouiller. Il était situé entre deux rivières qui leur fournissaient une eau douce et délicieuse, et ils l'appelaient le port de Vera Cruz, de la fête de la Sainte Croix où il fut découvert. Les jours suivants, les côtes furent explorées, et le capitaine fit tous ses efforts, mais en vain, pour nouer des relations amicales avec les indigènes.

Le dimanche de Pentecôte (10 mai) était maintenant proche. La veille, tout était joie et fête à bord des navires, car le lendemain allait assister à la prise de possession solennelle de la terre nouvellement découverte. Un ordre spécial des Chevaliers du Saint-Esprit

a été institué en l'honneur de l'événement. Le chef de camp et un groupe armé ont assisté aux préparatifs à terre. Un fortin était équipé de quatre pièces de canon. Une église temporaire a été consacrée, sous l'invocation de Notre-Dame de Lorette, et un autel avec un dais a été érigé, orné de branches de palmier et de fleurs. Des messes ont été dites de bonne heure, et toute l'expédition, officiers et hommes, s'est approchée de la Sainte Communion avec l'intention d'obtenir l'Indulgence du Jubilé qui leur a été accordée par le Pape Clément VIII, la Grand-Messe a été chantée par le Père Commissaire.

Deux faits particuliers sont commémorés. Le Père Commissaire et ses cinq compagnons franciscains, pieds nus et agenouillés sur la plage, reçurent, des mains de De Torres, le commandant en second, une grande croix, "faite du bois d'oranger du pays", dans laquelle était inséré le Relique de Sainte-Croix que le capitaine avait reçue à Rome. Cela a été porté en l'air et tout en procession, chantant le "Lignum Crucis", s'est avancé vers. la porte de l'église, où la croix, avec toute la solennité, a été placée dans un piédestal, et le capitaine a annoncé dans six proclamations distinctes sa prise de possession de la terre nouvellement découverte au nom de l'Église catholique, au nom de Sa Majesté le Roi, etc

Le second événement eut lieu à la fin de la grand-messe. Je le décrirai par les mots du secrétaire de De Quiros : « Les trois enseignes, qui tenaient maintenant les bannières à la main, les inclinèrent à terre devant l'autel, le Royal En-sign tenant l'étendard royal. Le commissaire les bénit avec une grande solennité et à un certain signal qui fut donné aux navires, dont les bannières de tête de mât arboraient les armoiries royales et sur les côtés les deux colonnes (symboles de l'espagnol puissance) et le plus ultra, avec les banderoles flottantes ont tiré tous leurs fusils à pleine charge, les soldats ont déchargé des mousquets et des arquebuses, et les artilleurs ont envoyé des roquettes et des roues à feu. Au milieu d'al-I ce bruit, tous ont crié avec joie presque infinie, et à plusieurs reprises, Vive la Foi du Christ. Et avec cela la célébration de la fête a pris fin."

Le prochain soin de De Quiros était d'instituer et d'inaugurer une municipalité pour contrôler les destinées de la future ville. Il est agréable de trouver parmi les magistrats nommés un nom qui est aujourd'hui hautement honoré dans tout le Queensland, Julian Real.

La fête du Corpus Christi a été célébrée avec la solennité voulue le 21 mai. Elle était considérée par les Espagnols comme « la première fête célébrée en l'honneur du Très-Haut de ces terres étranges et inconnues ».

Le secrétaire de De Quiros donne une description minutieuse et détaillée de cette belle fête.

Le 20 mai, le maître du camp, avec cent soldats, descendit à terre pour orner l'église et marquer les rues de la procession. Avant l'aube du 21, tous étaient à terre. L'église était « bravement décorée » de branchages verts. L'autel en particulier était richement orné, une grande peinture à l'huile de la Crucifixion servait de retable, les bougies étaient allumées et l'encens brûlait.

Il y avait trois hauts arcs de triomphe, entourés de palmiers, de branches d'arbres fruitiers et de fleurs, le sol était également parsemé de fleurs. Les rues étaient formées d'arbres variés, et à deux angles, sous deux autres arcades, étaient érigés deux autels de repos avec leurs baldaquins sur ces autels étaient les images de saint Pierre et de saint Paul.

Dans l'église, trois messes ont été célébrées. La journée était claire et sereine, et comme le soleil se levait sur les cimes des arbres, ses rayons entrant à travers les branches, la différence dans les fruits de chaque plante était montrée à profusion. Ici aussi, on pouvait entendre la persistance avec laquelle les oiseaux chantaient et chantaient les feuilles et les branches se mouvaient doucement, et tout l'endroit était agréable, frais, ombragé, avec un air doux en mouvement, et la mer douce."

L'ordre de la procession est minutieusement décrit. Un soldat passa le premier, tenant en l'air la lourde croix de bois d'oranger. Vient ensuite un frère convers portant une croix dorée, accompagné d'Acolytes et de Thurifer, tous vêtus de soutanes rouges et de surplis. Puis suivaient les trois compagnies dans l'ordre, chacune portant sa bannière au centre avec ses tambours sonnant une marche. Comme d'habitude dans les processions espagnoles, il y avait une pittoresque danse de l'épée par onze matelots, vêtus de soie rouge et verte, avec des cloches aux pieds. "Ils ont dansé avec beaucoup de dextérité et de grâce, au son d'une guitare jouée par un vieux marin respecté." Cela a été suivi d'une autre danse exécutée « par huit garçons, tous vêtus comme des Indiens de chemises et de culottes de soie, de couleur marron, bleu et gris, avec des guirlandes sur la tête et des paumes blanches dans les mains.

étaient autour de leurs chevilles, et ils dansaient avec des visages très calmes, en même temps en chantant leurs cantiques au son des tambourins et des flûtes joués par deux musiciens."

Six Magistrats précédaient le Célébrant, chacun avec une torche allumée à la main. Le Père Commissaire, assisté des autres Prêtres, officiait le dais de soie jaune, long de six mètres, était porté par trois officiers royaux et trois Magistrats et le « Pange Lingua » était joyeusement chanté. Après le baldaquin, l'étendard royal était porté par l'enseigne, en présence de deux juges de paix et du chef de police.

Dès que le baldaquin apparut à l'extérieur de l'église « toutes les cloches sonnèrent, et les gens qui regardaient attentivement tombèrent à genoux les enseignes abaissaient les bannières trois fois, les tambours battaient les tambours pour combattre les soldats, qui avaient les cordes prêtes , ont tiré des mousquets et des arquebuses, les gendarmes ont tiré les canons qui étaient à terre pour défendre le port et dans les navires les artilleurs ont tiré les bombardes et les pièces, et celles placées dans la chaloupe et les bateaux pour l'occasion. Quand la fumée s'est dissipée, on a vu parmi les branches vertes tant de panaches de plumes et d'écharpes, tant de piques, hallebardes, javelots, lames d'épée brillantes, lances, lances, et sur le poitrines tant de croix et tant d'or, et tant de couleurs et de robes de soie, que tant d'yeux ne pouvaient contenir ce qui jaillissait du cœur, et ils versaient des larmes de joie. garde . Les danseurs ont continué à danser pour maintenir le festival, et sont restés à l'intérieur et le capitaine à la porte leur a dit : le meilleur et le plus riche brocart."

Pour clore les cérémonies, une quatrième messe était censée satisfaire la dévotion des sentinelles « qui étaient postées pour surveiller toute approche des indigènes, bien qu'ils fussent loin sur la plage et sur les collines ».

Le récit ajoute qu'« après avoir donné à l'âme une nourriture si douce et si délicieuse », les tables étaient maintenant dressées à l'ombre d'arbres hauts et étendus, où tous se réjouissaient d'un repas de bienvenue et joyeux.

Ainsi se terminèrent les premières célébrations festives qui marquèrent la découverte de notre continent australien.


Voir la vidéo: ISABELLA DESTE, La première dame de lHistoire - Chapitre 4